1 00:01:59,659 --> 00:02:02,331 22 сум. Үхэшгүй мөнх. 2 00:02:07,871 --> 00:02:09,596 Үсрэх! Үсрэх! 3 00:02:10,727 --> 00:02:11,263 Илүү өндөр! 4 00:02:13,447 --> 00:02:14,815 За, сайн хийсэн! 5 00:02:15,858 --> 00:02:16,547 Ухаалаг! 6 00:04:28,424 --> 00:04:30,055 Ааваа, би очиж харж болох уу? 7 00:04:30,556 --> 00:04:31,621 Өө, гуйя! 8 00:04:31,656 --> 00:04:33,365 За, би машинаа тавьсан хэвээр байна. 9 00:04:33,776 --> 00:04:34,672 Зүгээр л битгий гүй! 10 00:04:34,707 --> 00:04:35,276 За! 11 00:07:24,760 --> 00:07:29,056 Би маш их хачирхалтай зүйл хийдэг Энэ ертөнцөд ирсэн бол та эцсээ хүртэл явах хэрэгтэй. 12 00:07:29,091 --> 00:07:33,848 Мөн ямар ч боломж үлдээхгүй. Энэ нь хараал мэт. Амьдралын төлөө. 13 00:07:33,883 --> 00:07:36,619 Мөн цус урсгасан нь ширгэсэнгүй. 14 00:07:37,290 --> 00:07:38,849 Асгарсан цус хатахгүй. 15 00:07:39,183 --> 00:07:40,959 Та сонсож байна уу? Хэзээ ч үгүй! 16 00:07:41,640 --> 00:07:46,255 Чи бол миний амьдрал, айдастай амьдрах. Хэсэг хугацаанд тайвширч, алга болов. 17 00:07:49,304 --> 00:07:50,800 Шорон - энэ бол эцсийн тоглоом юм. 18 00:07:52,142 --> 00:07:54,144 Гэхдээ ихэвчлэн дэмий зүйлээс болж дуусдаг. 19 00:07:54,640 --> 00:07:56,928 Гэхдээ сарын дараа чи гарч ирнэ, бүгд мартагдах болно ... 20 00:07:56,929 --> 00:07:58,543 Тэгээд чи амьдрах болно жирийн хүн. 21 00:08:03,046 --> 00:08:04,791 Эли, гарах замдаа. 22 00:08:12,273 --> 00:08:15,010 Надад итгээрэй, хонгор минь Чи энд буцаж ирэхгүй байсан нь дээр. 23 00:08:19,776 --> 00:08:21,419 Чи маш сайхан залуу байна, Чарльз. 24 00:09:08,507 --> 00:09:11,499 Голдман, Эли. Тэрээр тоглолтын үеэр амиа алдсан юм үүрэг. 25 00:09:18,683 --> 00:09:20,417 Бууны шарх. Амьсгалахад хэцүү. 26 00:09:20,452 --> 00:09:22,233 Зүрх судасны үйл ажиллагааг зөрчсөн. 27 00:09:24,599 --> 00:09:26,625 Зүрхний хэмнэл удааширч байна. Бид түүнийг алдаж байна! 28 00:09:37,966 --> 00:09:38,815 Чи түүнийг хэзээ олсон бэ? 29 00:09:38,816 --> 00:09:39,759 Арван минутын өмнө. 30 00:09:40,307 --> 00:09:40,987 Судасны цохилт, цусны даралт? 31 00:09:41,171 --> 00:09:43,067 Пульс 70, даралт 90-60. 32 00:09:43,102 --> 00:09:43,772 Хэдэн цагт? 33 00:09:43,807 --> 00:09:44,764 Адреналиныг оруулна уу. 34 00:09:57,810 --> 00:09:59,296 Бөгсөөрөө галзуурсан! 35 00:09:59,331 --> 00:10:03,311 Тэгээд тэр хариулав: "Зүгээр л болохгүй Таны итгэлгүй байгаа зүйл гэж баталдаг" 36 00:10:03,728 --> 00:10:05,762 Тэгээд хотын дарга бодож, хэлэв ... 37 00:10:09,454 --> 00:10:12,503 Үнэн, та эдгээрийг хийдэг илжиг бүрэн андуурсан. 38 00:10:13,423 --> 00:10:16,976 Ер нь би юу болж байгааг ойлгохгүй байна, Бид юу гэж маргаж байна! 39 00:10:18,094 --> 00:10:18,829 Та тамхи татдаг уу? 40 00:10:24,394 --> 00:10:25,479 Чи миний гэрт тамхи татаж байна уу? 41 00:10:30,135 --> 00:10:30,575 Сайн уу! 42 00:10:31,495 --> 00:10:32,071 Сайн уу! 43 00:10:34,327 --> 00:10:34,830 Сайн уу! 44 00:10:37,991 --> 00:10:38,464 Юу? 45 00:10:39,535 --> 00:10:40,479 Муу байна. 46 00:10:41,199 --> 00:10:42,147 Би эргэж залгана. 47 00:10:46,047 --> 00:10:48,255 Тиймээ. Тэр үхсэн үү? 48 00:10:51,504 --> 00:10:52,671 Сайхан дуудлага. 49 00:10:53,453 --> 00:10:56,030 Ноён Мартинери, Эхлээд та тогших хэрэгтэй! 50 00:10:56,223 --> 00:10:59,432 Энэ бол туйлын чухал асуудал, тэгэхгүй бол би чамайг зовоохгүй. 51 00:10:59,467 --> 00:11:01,767 Илгээсэн татвараас сөрөг. 52 00:11:02,848 --> 00:11:04,117 Би хэлж байна, чи тогших хэрэгтэй! 53 00:11:06,351 --> 00:11:07,167 Та ойлгож байна уу? 54 00:11:08,427 --> 00:11:11,210 Түүнээс гадна, энэ нь гараас гардаг муу, тиймээс чи дүлий хэвээр байна! 55 00:11:11,245 --> 00:11:13,707 Гар, тогш, ор! 56 00:11:21,775 --> 00:11:22,512 * Тогших * 57 00:11:22,855 --> 00:11:23,946 Намайг оруулах уу? 58 00:11:36,908 --> 00:11:38,647 хясаа! Клип! 59 00:11:41,581 --> 00:11:46,662 Чарли Матей 57 настай үндэслэлтэй гэж үзсэн манай хотын загалмайлсан эцгүүдийн ... 60 00:11:46,663 --> 00:11:48,974 Өнөөдөр эрчимт эмчилгээнд орсон Тимон эмнэлэг. 61 00:11:49,009 --> 00:11:51,002 Төр тогтвортой-хүндтэй байсан. 62 00:11:51,160 --> 00:11:52,071 Надад Голдман өгөөч. 63 00:11:53,523 --> 00:11:55,115 Олон удаа бэртэл авсан ч тэр амьд үлджээ. 64 00:11:55,698 --> 00:12:01,410 Чарли Матей гурван жилийн турш тэмцсэн бусдаас эрх мэдлийг дахин хуваарилах эрх баригчид. 65 00:12:01,445 --> 00:12:04,158 Ялангуяа Тони, Аурелио Закиа нартай Рампаул. 66 00:12:04,193 --> 00:12:08,021 Түүнийг олон гэмт хэрэгт буруутгадаг гэхдээ одоогоор нотлогдоогүй байна. 67 00:12:08,056 --> 00:12:12,044 Чарльз Матей орсон гэсэн цуу яриа байдаг Саяхан тэтгэвэртээ гарсан... 68 00:12:12,079 --> 00:12:15,205 Тэгээд амьдралаа гэр бүлдээ зориулж, эхнэр Кристел, хоёр хүүхэд. 69 00:12:15,240 --> 00:12:17,884 Үгүй ээ, эрхэм ээ. Ажиллаж байгаа мэргэжилтнүүд. 70 00:12:18,125 --> 00:12:20,415 Хуучин портоос одоо олдсон Хулгайлсан хоёр машин. 71 00:12:22,044 --> 00:12:23,852 Энэ нь аль хэдийн мэдэгдэж байна энэ халдлагыг үйлдсэн хүмүүс? 72 00:12:28,263 --> 00:12:30,231 Нэргүй дуудлага хүлээн авсан мөн сэтгүүлчид яаравчлав. 73 00:12:30,266 --> 00:12:34,179 Үгүй ээ, эрхэм ээ, тэгсэн нэргүй дуудлага. 74 00:12:35,444 --> 00:12:36,300 Үгүй ээ, эрхэм ээ... 75 00:12:38,036 --> 00:12:40,495 Чи намайг дуртай гэж бодож байна ийм нөхцөлд ажиллах уу? 76 00:12:44,448 --> 00:12:47,479 Мэдээжийн хэрэг, эрхэм ээ, Би шаардлагатай бүх зүйлийг хийх болно. 77 00:12:47,944 --> 00:12:48,623 Би залгая. 78 00:12:56,149 --> 00:12:57,885 "Хонгор минь, чи сонссон Би чамд хэлсэн үү? 79 00:12:59,846 --> 00:13:01,053 Надад цаг маш бага байна. 80 00:13:01,088 --> 00:13:03,901 Тийм ээ, Аурелио, би сонссон. чи надад хэзээ ч хэрэггүй гэж хэлсэн... 81 00:13:03,936 --> 00:13:06,367 Үгүй, үгүй, Бертран, ялангуяа юу вэ? Би чамд хэлсэн үү? 82 00:13:06,402 --> 00:13:08,399 Үг үсгээр давтлаа. Үг нь утга учиртай. 83 00:13:08,434 --> 00:13:11,536 Чи надад хэлсэн, Бертран Би чамд итгэхийг хүсч байна. 84 00:13:11,571 --> 00:13:12,583 Бид найзууд. 85 00:13:12,618 --> 00:13:13,416 Бид найзууд! 86 00:13:13,816 --> 00:13:14,591 Бид найзууд. 87 00:13:15,018 --> 00:13:15,859 Тийм ээ, найзууд минь! 88 00:13:15,894 --> 00:13:16,818 Тийм ээ, яг! 89 00:13:17,258 --> 00:13:19,193 Би чамд итгэхийг хүсч байна, Учир нь бид найзууд! 90 00:13:19,816 --> 00:13:23,049 Гэсэн хэдий ч би чамайг гэж бодож байна Манай гэр бүлийн хар хонь! 91 00:13:23,084 --> 00:13:24,345 Ингээд л болоо! За, Бертран! 92 00:13:24,761 --> 00:13:27,716 Тэгээд би юу гэж хэлсэн бэ? Санаж ирээрэй. 93 00:13:28,181 --> 00:13:28,753 Тэгээд? 94 00:13:28,754 --> 00:13:29,269 Тиймээ. 95 00:13:30,022 --> 00:13:31,622 Хэрэв би авбал та хэлсэн грамм ч ... 96 00:13:31,657 --> 00:13:33,054 Жаахан бага ч гэсэн ... 97 00:13:34,293 --> 00:13:35,743 Зарчмын алдаа! 98 00:13:35,778 --> 00:13:38,306 Харж байна уу, би ч мөн адил санаж байна. Хүлээгээрэй, уучлаарай. 99 00:13:38,341 --> 00:13:42,275 Би чамайг Аурелиогаас гуйж байна, би буруугүй! Би аваагүй! Миний хүрэм цоорхой байгаа нь тодорхой! Намайг битгий ал! 100 00:13:46,218 --> 00:13:47,593 Тийм ээ, одоо би илүү сайн сонсож байна. 101 00:13:48,122 --> 00:13:48,586 Тиймээ. 102 00:13:56,641 --> 00:13:59,074 Хөөе, залуусаа, тэд Матей гэж хэлдэг хуучин боомтод skopytilsya. 103 00:13:59,250 --> 00:14:00,011 Тэд түүнийг буудсан. 104 00:14:00,046 --> 00:14:00,915 Тэр үхсэн үү? 105 00:14:00,950 --> 00:14:02,451 Энэ нь тодорхойгүй байна. Үүнтэй адил үл мэдэгдэх. 106 00:14:09,860 --> 00:14:10,628 Хайч! 107 00:14:12,436 --> 00:14:13,029 хясаа! 108 00:14:21,770 --> 00:14:23,317 Тусгай мэдээг цацаж байна. 109 00:14:23,554 --> 00:14:27,923 Марк Алдмано хочтой гэж бидэнд хэлсэн Гэмт хэргийн ертөнцийн нэрт удирдагч Эйн .. 110 00:14:27,924 --> 00:14:30,236 Зүгээр л алагдсан Ленж талбай дээрх баар. 111 00:14:30,640 --> 00:14:35,513 Цагдаа нарын мэдээлснээр алуурчид үйлдэл хийсэн Мафийн бичигдээгүй кодын дор. 112 00:14:45,242 --> 00:14:46,465 Өдрийн мэнд, ноён Фернандес. 113 00:14:48,502 --> 00:14:50,341 Ноён Фернандес, М.Фернандес! 114 00:14:50,376 --> 00:14:52,231 Ау Ревоир, эрхэм Фернандес. 115 00:15:07,992 --> 00:15:08,794 Та хагарч байна уу? 116 00:15:09,241 --> 00:15:11,617 Фернандезийг алах нь адилхан Пап ламыг алах. 117 00:15:11,652 --> 00:15:14,057 Тиймээс бид алах ёстой Пап лам! 118 00:15:19,576 --> 00:15:20,704 Бид үхтлээ найзууд байхаа тангараглаж байна! 119 00:15:23,336 --> 00:15:24,663 Бид үхэн үхтлээ найзууд байхаа тангарагласан. 120 00:15:32,912 --> 00:15:34,099 Бид үхэн үхтлээ найзууд байхаа тангарагласан. 121 00:16:02,992 --> 00:16:04,914 Аав! Аав! 122 00:16:24,624 --> 00:16:25,904 Та энэ Матеевийг харсан уу? 123 00:16:25,939 --> 00:16:28,943 Тийм ээ, 10 жилийн өмнө, хэзээ Би дөнгөж сая цагдаад ирсэн. 124 00:16:29,272 --> 00:16:31,016 Тэр дансаа тэнцвэржүүлсэн хоёр дахь эхнэртэйгээ. 125 00:16:31,424 --> 00:16:32,103 Тэгээд анхнаасаа юу вэ? 126 00:16:33,186 --> 00:16:36,361 Анхнаасаа тэд удаан хугацаанд уулзсан. Тэд охинтой болсон, тэгээд ... 127 00:16:36,866 --> 00:16:38,747 Тэр түүний өмгөөлөгч Бодинараас үсрэн буув. 128 00:16:39,379 --> 00:16:40,836 Тэр хэнтэй танилцсан бэ? 129 00:16:40,871 --> 00:16:43,132 Нэг хөгшин биеэ үнэлэгчээс Кристел Коларово. 130 00:16:43,515 --> 00:16:44,955 Тэр пистачиост ажилладаг байсан. 131 00:16:45,423 --> 00:16:47,973 Матей түүнд чихэндээ дурлаж, үүнийг новшноос гаргаж авсан ... 132 00:16:48,511 --> 00:16:51,270 Сувагнаас худалдаж авсан, эдгэрсэн, Тэгээд тэр түүнд хүүхэд төрүүлэв. 133 00:17:12,022 --> 00:17:12,902 Мари Голдман. 134 00:17:18,054 --> 00:17:20,230 Одоо хотоор бүү яв, өмнөх шигээ. 135 00:17:20,265 --> 00:17:21,934 Тэр болтол Марсель өнхрүүлэв! 136 00:17:22,391 --> 00:17:25,235 Цагаачид 10 цаг хагалж байна долоо хоног, тэдний эрхийг сэгсэрнэ. 137 00:17:26,099 --> 00:17:28,219 Та Луис XIV шиг Марсель авсан уу? 138 00:17:28,254 --> 00:17:33,011 Түүнд хотын ханыг бүслэхийг тушаасан. дараа нь түүнд буу дэлгэв Форт Сен-Жан ба Сан Николас. 139 00:17:34,106 --> 00:17:35,522 Мөн энэ нь бидэнд юу заасан бэ? 140 00:17:35,816 --> 00:17:38,457 XIV Людовикийн уриаг та мэдэх үү? 141 00:17:39,177 --> 00:17:40,625 За, үгүй ​​ээ, эрхэм ээ. 142 00:17:41,026 --> 00:17:44,170 XIV Людовик хэлэхдээ: Ялагч бол цорын ганц өвчтөн юм. 143 00:17:45,267 --> 00:17:46,182 Тэгээд би түүнтэй санал нэг байна. 144 00:17:46,300 --> 00:17:49,684 Энэ хотын бүх шороог арилгахын тулд тэвчээртэй байх хэрэгтэй. 145 00:17:49,719 --> 00:17:52,205 Тэд бие биенээ алахыг хүсч байна уу? Тэднийг алахыг зөвшөөр. 146 00:17:52,240 --> 00:17:54,108 Дараа нь бид илүү хялбар болно. Би тэгж бодож байна. 147 00:17:54,636 --> 00:17:56,236 гэж бодсон Бид мөрдөн байцаалтад оролцож байна. 148 00:17:56,271 --> 00:18:00,788 Үгүй ээ, Голдман, бидний даалгавар бол хамгаалах явдал юм зохистой хүмүүс. Бланч биш хичээл. 149 00:18:00,823 --> 00:18:03,649 Хэрэв зарим дээрэмчин үхсэн бол хааяа хааяа хаадаг. 150 00:18:04,217 --> 00:18:05,018 Матей үхсэн үү? 151 00:18:05,403 --> 00:18:06,490 Үгүй ээ, тэр комаас гарсан. 152 00:18:06,525 --> 00:18:09,543 Хэрэв тэр санаж байвал түүнийг байцаа. тэр дайрсан - сайн. 153 00:18:09,578 --> 00:18:11,064 Хэрэв тийм биш бол - тэгвэл тийм байх болно. 154 00:18:11,099 --> 00:18:13,839 Гэхдээ ямар ч байсан би гайхаж байна Хэрэв та ямар нэг зүйл хэлвэл. 155 00:18:13,874 --> 00:18:14,457 Голдман! 156 00:18:15,440 --> 00:18:16,831 Үүнийг хувийн дайн болгож болохгүй. 157 00:18:18,536 --> 00:18:22,904 Тиймээ, нөхөр чинь үнэхээр тийм байсан онцгой цагдаа гэхдээ заримдаа хэтэрхий эрсдэлтэй байдаг. 158 00:18:23,448 --> 00:18:25,695 Үхлийн дараах дүр төрх - энэ бол утгагүй зүйл. 159 00:18:26,216 --> 00:18:28,408 Түүний алуурчин шийтгэлгүй үлдэж, энэ муу! 160 00:18:36,730 --> 00:18:38,049 Та халдлага үйлдсэн хүмүүсийг санаж байна уу? 161 00:18:40,073 --> 00:18:41,315 Магадгүй та хэн нэгнийг таньдаг болов уу? 162 00:18:43,016 --> 00:18:46,312 Ноён Матей, хэрэв та хүсвэл Бид тэднийг олсон тул бидэнд туслаач. 163 00:18:46,718 --> 00:18:49,030 Та мэднэ, Тэд танд эхлэлийг авчрах болно. 164 00:18:49,065 --> 00:18:51,931 Бид танхимын хамгаалагчийг хүргэж байна, гэхдээ тэднийг зогсооно гэдэг юу л бол. 165 00:18:52,467 --> 00:18:53,444 Зөвшөөрье. 166 00:19:00,180 --> 00:19:00,735 Үгүй 167 00:19:05,292 --> 00:19:07,395 Үгүй, үгүй, үгүй! Өдрийн мэнд, эрхэм ээ. 168 00:19:07,652 --> 00:19:09,827 Надад анхааруул таны айлчлалын талаар урьдчилан. 169 00:19:09,862 --> 00:19:10,690 Энэ бол миний ажил. 170 00:19:10,990 --> 00:19:11,764 Би чамд төвөг учруулахгүй. 171 00:19:12,605 --> 00:19:15,149 Үйлчлүүлэгчдээ туслаарай гэж хэлээрэй бидэнд - түүний ашиг сонирхлын төлөө. 172 00:19:16,403 --> 00:19:16,964 Эзэн! 173 00:19:19,595 --> 00:19:20,553 Би хэнийг авчирсаныг хараач. 174 00:19:27,883 --> 00:19:28,395 Ээж ээ... 175 00:19:30,750 --> 00:19:32,736 Тэгээд үхэхдээ, амьдралын төлөө юу? 176 00:19:33,353 --> 00:19:34,585 Тийм ээ, хүү минь, энэ насан туршийнх. 177 00:19:35,522 --> 00:19:37,435 Тэгэхээр Аав үргэлж газарт үлдэх үү? 178 00:19:41,280 --> 00:19:42,048 Үгүй ээ, чи юу хийдэг вэ. 179 00:19:52,768 --> 00:19:53,465 Аав чинь... 180 00:19:54,432 --> 00:19:56,102 Дээд тэнгэр дэх аав чинь. 181 00:19:57,151 --> 00:19:59,278 Тэр чамаар бахархаж, харж байна чи өсч томрох тусам. 182 00:20:01,079 --> 00:20:02,127 Тэр чиний төлөө баяртай байна. 183 00:20:02,162 --> 00:20:02,825 Тэр намайг харж байна уу? 184 00:20:02,860 --> 00:20:03,873 Тийм ээ, тэр харах болно. 185 00:20:03,908 --> 00:20:05,063 Бас буйдан дор уу? 186 00:20:05,473 --> 00:20:07,418 Тийм ээ, мөн буйдан доор. 187 00:20:07,453 --> 00:20:09,289 Тэр яагаад биднийг хэзээ ч дууддаггүй юм бэ? 188 00:20:11,054 --> 00:20:15,455 Учир нь утас байхгүй гэхдээ тэр чамайг хараад баярладаг. 189 00:20:16,981 --> 00:20:18,445 Тэр чамайг харж, сонсож байна. 190 00:20:19,774 --> 00:20:21,055 Унт, муур минь. 191 00:20:22,959 --> 00:20:23,678 Би чамд хайртай. 192 00:20:32,893 --> 00:20:33,374 Сайн уу. 193 00:20:35,868 --> 00:20:36,404 Сайн уу! 194 00:20:58,534 --> 00:21:00,477 Чарли сэргэхгүй байхад, үүнийг тээвэрлэх боломжгүй. 195 00:21:00,796 --> 00:21:03,447 Гэхдээ тэр худлаа, тэнэг байсан гэж та чадахгүй дуусах хүртэл хүлээлээ! 196 00:21:03,958 --> 00:21:04,917 Тэд юу хийхээ мэдэхгүй байна. 197 00:21:05,573 --> 00:21:06,862 Тэгэхээр одоо болоогүй байна. 198 00:21:06,897 --> 00:21:08,206 Энд орхих нь боломжгүй юм! 199 00:21:09,180 --> 00:21:09,933 Бид юу санал болгодог вэ? 200 00:21:10,459 --> 00:21:12,087 Марселийг шатаах уу? Арми босгох уу? 201 00:21:12,255 --> 00:21:13,631 Гуравхан л байна. Энэ бол жаахан юм. 202 00:21:20,551 --> 00:21:22,122 Түүнийг орхиж болохгүй. 203 00:21:25,946 --> 00:21:27,563 Сур, найз минь, багийнхныгаа сонс. 204 00:22:20,433 --> 00:22:22,839 Тэд юу хийсэн бэ? Тэд түүнд юу хийх вэ? 205 00:22:43,851 --> 00:22:44,541 Тэр илүү дээр. 206 00:22:44,576 --> 00:22:46,117 Гэхдээ тэр ичгүүр сонжуургүй хоёр нүүр гаргадаг. 207 00:23:07,634 --> 00:23:08,130 Зүгээр дээ. 208 00:23:48,902 --> 00:23:52,021 Энд халдвар. Тэд одоо бүрэн болсон. Даатгалд хамруулсан нь дээр. 209 00:24:02,878 --> 00:24:04,678 Би тамхи татах гэж байна. Би чамд төвөг учруулахгүй. 210 00:24:08,957 --> 00:24:10,014 Таныг хэрхэн халамжлах вэ? 211 00:24:11,517 --> 00:24:13,807 За, би үргэлж ойр байдаг гэдгийг санаарай. 212 00:24:13,959 --> 00:24:15,329 Кристел санаа зовох хэрэггүй. 213 00:24:19,931 --> 00:24:23,234 Би цэцэг авчирсан, харин байшин тэдний болгох Үгүй ээ, эмч нар надад хориглосон. 214 00:24:24,465 --> 00:24:25,118 Яв! 215 00:24:25,313 --> 00:24:26,006 Хаалгаа нээ! 216 00:24:27,126 --> 00:24:28,614 Түүнд цэцэг үзүүлээрэй! 217 00:24:30,756 --> 00:24:31,350 Хараач! 218 00:24:33,936 --> 00:24:35,327 Ийм үзэсгэлэнтэй нь харамсалтай. 219 00:24:35,528 --> 00:24:36,087 Тиймээ. 220 00:24:36,479 --> 00:24:37,457 За, хаалгаа хаа! 221 00:24:38,928 --> 00:24:40,758 Хамгийн гол нь амьд байгаадаа санаа зовох хэрэггүй. 222 00:24:41,646 --> 00:24:42,326 Энэ бол чухал. 223 00:24:42,361 --> 00:24:44,407 Мөн та маш сайхан харагдаж байна! Ноцтой! 224 00:24:44,550 --> 00:24:46,574 Нэшпигованный ч гэсэн хорин хоёр сум! 225 00:24:47,181 --> 00:24:49,141 Мөн 2 долоо хоногийн дараа та аль хэдийн алхаж болно. 226 00:24:49,176 --> 00:24:52,693 Намайг хараач. Хараач, аа! Тийм ээ, би зүгээр л чичирч байна! 227 00:24:53,237 --> 00:24:55,128 Би маш их айсан! Миний нүүрэн дээр! 228 00:24:55,960 --> 00:24:56,873 Бүр нүдний шил зүүсэн. 229 00:24:59,544 --> 00:25:01,200 Би чамд Нотр Дамаас юу худалдаж авсныг хар даа. 230 00:25:02,534 --> 00:25:05,791 Энэ бол Ариун Панкрати, үхэгсэд ба сүргийг хамгаалагч. 231 00:25:05,826 --> 00:25:07,597 Тэр бас хүчирхэг эдгээгч. 232 00:25:11,653 --> 00:25:14,661 Тэд чамайг муу санагдах үед хэлдэг. Тэр чамайг тэвэрдэг. 233 00:25:14,661 --> 00:25:16,067 Зогсоолын цагдаа нарыг хянахын тулд. 234 00:25:21,903 --> 00:25:24,198 Чи бол миний дүү Чарльз, би эдгээрийг оллоо новшнууд, би амлаж байна! 235 00:25:30,497 --> 00:25:31,208 Баярлалаа. 236 00:25:40,657 --> 00:25:41,699 Энэ бол танд зориулсан шоколад юм. 237 00:25:48,816 --> 00:25:51,432 Намайг зөв ойлгоорой Би түүнд мэдээ алдуулалт хийж чадахгүй. 238 00:25:51,433 --> 00:25:52,238 Яагаад? 239 00:25:52,273 --> 00:25:54,012 Тэр маш их гарт мэдрэл байсан мэдрэмтгий. 240 00:25:54,047 --> 00:25:55,774 Тэд түүнийг унтахыг зөвшөөрөхгүй. 241 00:25:56,399 --> 00:25:59,350 Амьдрах чадвартай хэвээр үлдэхийн тулд, тэр өвдөлт мэдрэх ёсгүй. 242 00:25:59,519 --> 00:26:00,432 Энэ нь бүгд биш юм. 243 00:26:01,238 --> 00:26:02,095 Тэр рентген зураг. 244 00:26:03,912 --> 00:26:05,040 Тэр буу залгисан уу? 245 00:26:05,563 --> 00:26:09,027 Үүнийг хөдөлгөж чадахгүй, тиймээс бид рентген аппарат тавих түүний орны дээгүүр шууд. 246 00:26:09,696 --> 00:26:10,921 Гудсан дор буу. 247 00:26:24,060 --> 00:26:28,482 Унт, хөөрхөн хүүхэд минь Байушки-чиш. 248 00:26:28,517 --> 00:26:33,170 Чимээгүй сар гэрэл гэгээтэй харагдаж байна Таны өлгийд. 249 00:27:03,362 --> 00:27:05,201 Тэр чамд өгсөн гэхдээ чи түүнд хайртай хэвээрээ л байна. 250 00:27:07,121 --> 00:27:09,722 Хэрэв таных бол би яах вэ ийм том зүрх. 251 00:27:10,056 --> 00:27:13,328 And it is growing, they called him crazy, одоо үхэшгүй мөнх. 252 00:27:13,945 --> 00:27:15,129 Энэ бол том үсрэлт юм. 253 00:27:17,074 --> 00:27:18,539 And I do not want to be immortal without you! 254 00:27:23,855 --> 00:27:24,959 Тэр үнсэлтүүдийг өнгөрөөсөн. 255 00:27:29,982 --> 00:27:31,350 But did you finally relax! 256 00:27:33,430 --> 00:27:35,197 Come on, everybody at ease now. 257 00:27:55,927 --> 00:27:57,224 Eve, but please, please, quiet. 258 00:27:58,768 --> 00:27:59,375 Эва! 259 00:28:06,207 --> 00:28:07,086 За, чи яагаад ийм байгаа юм бэ? 260 00:28:08,093 --> 00:28:09,781 Ээж чинь амрах ёстой. 261 00:28:11,316 --> 00:28:12,341 Би чам руу залгаж байна. 262 00:28:14,004 --> 00:28:15,454 Ева, би чамтай ярьж байна! 263 00:28:20,493 --> 00:28:21,644 За, битгий уйл, хонгор минь! 264 00:28:22,413 --> 00:28:23,173 Битгий уйл. 265 00:28:37,256 --> 00:28:39,873 Ээж минь бөхийж, and his father was a vegetable! 266 00:28:40,033 --> 00:28:41,657 Би яаж уйлахгүй байж чадаж байна аа, Мартин? 267 00:28:42,832 --> 00:28:44,410 Тэр намайг эхлүүлнэ гэж амласан. 268 00:28:45,108 --> 00:28:46,291 Тэр надад тангарагласан! 269 00:28:47,397 --> 00:28:48,587 Бас миний ээж. 270 00:28:51,402 --> 00:28:53,970 Тэр түүнийг өвчтэй гэдгийг мэдэж байсан, гэхдээ түүнийг хуурсан. 271 00:28:54,602 --> 00:28:57,442 Тэгээд би хуурсан! Тэр бол урвагч, худалч! 272 00:28:57,597 --> 00:29:00,493 Үгүй ээ, үгүй! Надад итгээрэй, тэр уясан, Би мэднэ. 273 00:29:00,528 --> 00:29:02,157 Яагаад алах шиг болдог юм бэ? 274 00:29:02,453 --> 00:29:03,140 мэдэхгүй байна. 275 00:29:14,700 --> 00:29:16,637 Би мэдрэхгүй байна халуун, өвдөлт байхгүй. 276 00:29:16,861 --> 00:29:18,845 Үс мэдрэгддэггүй тэд хүрэх үед. 277 00:29:19,108 --> 00:29:19,708 Надад зөвшөөрнө үү... 278 00:29:20,010 --> 00:29:20,491 Чарльз! 279 00:29:21,213 --> 00:29:22,205 Надад үнэнээ хэлээч. 280 00:29:23,894 --> 00:29:25,525 Та радиаль мэдрэл гэмтсэн байна. 281 00:29:25,560 --> 00:29:28,854 Бид боломжтой бүхнийг хийсэн, гэхдээ Харамсалтай нь та хуруугаа алдах болно. 282 00:29:31,101 --> 00:29:34,381 Бид мэдрэмтгий байдлыг сэргээж чадна эрхий хурууны хоорондох функц ба бусад ... 283 00:29:34,416 --> 00:29:36,644 Гэхдээ удирдаж сурах хэрэгтэй зүүн гар. 284 00:29:37,356 --> 00:29:38,413 Энэ бүгдийг одоо устгана. 285 00:29:45,452 --> 00:29:48,509 Бурхан миний залбирлыг сонссон. Тэр чамайг аварсан. 286 00:29:48,998 --> 00:29:50,992 Учир нь тэр чамайг өөрчлөгдөөсэй гэж хүсэж байна, Чарльз. 287 00:29:51,422 --> 00:29:52,238 Би өөрчлөгдсөн. 288 00:29:52,800 --> 00:29:58,535 Энэ тухай бодохоос ч айж байна хэзээ нэгэн цагт хэн нэгэн ирээд хэлэх болно надад мэдээ: таны хүү, хатагтай Матей ... 289 00:30:01,680 --> 00:30:02,368 Таны хүү... 290 00:30:10,571 --> 00:30:12,627 Би эхлээд үхнэ гэж амла. 291 00:30:14,436 --> 00:30:15,237 Гэхдээ удахгүй. 292 00:30:23,653 --> 00:30:25,028 Бид үүнийг үл мэдэгдэх байдлаар олж мэдсэн! 293 00:30:25,696 --> 00:30:27,769 Тэр таны гар утаснаас бидэн рүү залгадаг эндээс хол. 294 00:30:27,804 --> 00:30:28,461 Хаана? 295 00:30:28,496 --> 00:30:29,703 Алдартай газруудын нэгээс. 296 00:30:40,729 --> 00:30:42,040 Чамайг харсандаа маш их баяртай байна. 297 00:30:42,784 --> 00:30:43,943 Ухамсар нь тамласан уу? 298 00:30:44,104 --> 00:30:45,376 Та намайг юу гэж хэлмээр байна? 299 00:30:45,411 --> 00:30:46,422 Чи гэмгүй хүнийг тавилаа. 300 00:30:46,457 --> 00:30:49,055 Тэгэхээр тэр санамсаргүйгээр өөрийгөө хутгалсан гэж үү? Замбараагүй алагдсан уу? 301 00:30:49,759 --> 00:30:51,392 Мэдэх яагаад намайг пистачио гэдэг вэ? 302 00:30:51,642 --> 00:30:53,010 Тархины хэмжээгээр үү? 303 00:30:54,897 --> 00:30:57,994 Пистачио - мод. Тэгээд түүнд шал байна. 304 00:30:58,676 --> 00:31:00,322 Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс тусдаа байдаг. 305 00:31:00,357 --> 00:31:02,533 Хэрэв та жимс хүсвэл, Модыг хоёуланг нь тавь. 306 00:31:02,684 --> 00:31:05,252 Нэг хүн галзуурч чадна олон арван эмэгтэйг тоос хүртдэг. 307 00:31:06,220 --> 00:31:08,508 Ганцхан, ойлгож байна уу? Мөн өрсөлдөөнийг тэсвэрлэдэггүй! 308 00:31:09,163 --> 00:31:10,565 Ганцхан командлагч. 309 00:31:11,822 --> 00:31:13,494 Энэ бол маш өвөрмөц мод юм. 310 00:31:16,885 --> 00:31:19,156 Надад хэлээч, чи шөнөжингөө би үү? Утсаа чадварлаг, халуун сэтгэлээр новш? 311 00:31:19,191 --> 00:31:22,843 Ямар сонирхолтой. Шоронгоос гарах боломжгүй залгах. 312 00:31:22,878 --> 00:31:25,556 Таны гар утас аль хэдийн хайж байна, тийм болохоор олдсонгүй гэж бурханд залбир. 313 00:31:26,030 --> 00:31:26,773 Чи улайж байна. 314 00:31:28,238 --> 00:31:29,378 Чи намайг эрүүл байсанд уурлаж байна. 315 00:31:30,520 --> 00:31:31,496 Чи намайг үзэн ядаж байна уу. 316 00:31:31,531 --> 00:31:32,912 Матей бас чамд дургүй байна уу? 317 00:31:32,947 --> 00:31:34,130 Та намайг урсахыг хүсч байна уу? 318 00:31:34,876 --> 00:31:37,704 Би танд анхааруулж байна, ажиллахгүй. Миний нэг сарын алиби. 319 00:31:37,739 --> 00:31:39,897 Таныг би хувьдаа ойлгож байна байхгүй байсан. 320 00:31:39,932 --> 00:31:42,041 Би бүх зүйлийг хамгийн сайн хэлбэрээр хийх байсан. Би түүнийг төөрөлдүүлэх байсан. 321 00:31:42,076 --> 00:31:42,738 Тэгвэл хэн бэ? 322 00:31:42,773 --> 00:31:43,401 Би яаж мэдэх вэ? 323 00:31:43,560 --> 00:31:45,208 Би чамайг биеэ үнэлэгч биш гэж хэлсэн. 324 00:31:45,642 --> 00:31:48,298 Хамтрах хүсэлгүй байгаа нь харамсалтай. Би таны нөхцөл байдлыг сайжруулж чадна. 325 00:31:51,082 --> 00:31:54,097 Ерөнхийдөө таны эсийн хамт олон баяртай байна Пистачиог тойрог хэлбэрээр хий. 326 00:31:54,132 --> 00:31:55,115 Амаа хамхи! 327 00:31:56,208 --> 00:32:00,409 Би өөр нэр дэвшигч олж чадахгүй байна алуурчны дүр, та сэжиглэж байна номер нэг, за юу? 328 00:32:01,544 --> 00:32:05,166 Өчигдөр нэг испани клубт "Вест гэж хашгирч, тэр Чарльзыг бараг л унагав. 329 00:32:41,616 --> 00:32:42,490 Анхаар, тэр явлаа. 330 00:32:52,912 --> 00:32:53,696 Бид сүнстэй байна. 331 00:33:09,704 --> 00:33:10,535 Бид анзаарсан. 332 00:33:10,570 --> 00:33:11,521 Энэ нь зогсохгүй. 333 00:33:40,614 --> 00:33:42,334 Жардин, надад туслаач. 334 00:33:48,271 --> 00:33:48,879 Зам дээр! 335 00:33:51,339 --> 00:33:52,819 Там руу яв! Новш гэж би хэллээ! 336 00:33:52,854 --> 00:33:53,990 Энэ нь эрүүл мэндэд хортой. 337 00:34:02,012 --> 00:34:02,854 Новш! 338 00:34:43,076 --> 00:34:46,887 А үүнийг энд шахав. Тэр одоо ээж болсон аав зарна. Тэгээд тэр худлаа хэлж чадахгүй. 339 00:34:50,434 --> 00:34:51,860 Үгүй Үгүй 340 00:34:52,189 --> 00:34:53,268 Үгүй ээ гуйя! 341 00:34:53,749 --> 00:34:54,484 Гуйя! 342 00:34:54,933 --> 00:34:58,653 Гуйя, би чамаас гуйя! Би буруугүй! Би юу ч хийгээгүй! 343 00:34:58,708 --> 00:35:03,684 Үнэнийг хэлэхэд! Би зүгээр л юу ч бодолгүй хэллээ! Надад итгээрэй! Итгэ! 344 00:35:05,331 --> 00:35:05,932 Үгүй 345 00:35:06,856 --> 00:35:10,979 Тайвшир, тайвшир! Тайвшир. Өө! 346 00:35:11,521 --> 00:35:13,178 Бүр илүү сайн. Таны нэр хэн бэ? 347 00:35:13,242 --> 00:35:14,116 Фредерик! 348 00:35:14,151 --> 00:35:18,681 Сонсооч, Фредерик, үнэнийг хэлэхэд, Та аюулгүй байх болно. Чи унасан уу? Бүү ай. 349 00:35:18,716 --> 00:35:20,522 Би чамд үгээ хэлж байна. Хэлэлцэх үү? 350 00:35:21,776 --> 00:35:23,500 Тэнд. Сайн байна. 351 00:35:24,124 --> 00:35:25,003 Чи ухаантай хүү байна. 352 00:35:35,219 --> 00:35:37,212 Тэгээд одоо чи надад хэлээч бүгд эмх цэгцтэй. 353 00:35:38,260 --> 00:35:41,500 Би түүний баарны нэгэнд ажилладаг байсан. Сарны гэрэл түүний "Левумон. 354 00:35:41,923 --> 00:35:43,913 Нэг орой надад хэлсэн тэр загалмайлсан эх ... 355 00:35:43,948 --> 00:35:47,059 Загалмайлсан эх Закиа гэж дуудсан, 356 00:35:47,635 -> 00:35:51,700 Ачаалагч хайж байна гэж хэлсэн Гар утас, учир нь тэр авахаас айдаг чихний хорт хавдар! 357 00:35:54,703 --> 00:35:56,638 Би ойлгож байна. Хоёрдугаар сарын эхний өдөр юу байсан бэ? 358 00:35:57,345 --> 00:35:58,357 Би "Bekyu"-д байсан. 359 00:35:59,574 --> 00:36:00,942 Би тэднийг хэрхэн бэлтгэж байгааг харсан. 360 00:36:03,038 --> 00:36:04,607 Гэхдээ тэр тэдэнтэй хамт явж чадаагүй, тангараглая. 361 00:36:05,741 --> 00:36:07,445 Би дөнгөж эмнэлгээс гарсан hemorrhoids эмчилдэг. 362 00:36:08,510 --> 00:36:09,681 Түүний өгзөгнөөс харахад аймшигт өвчин. 363 00:36:09,716 --> 00:36:10,426 Би шалгана. 364 00:36:11,297 --> 00:36:12,201 Та Закийг харсан уу? 365 00:36:12,881 --> 00:36:15,041 Тэр түрүүлж явсан бусадтай харьцуулахад нэг цагийн өмнө. 366 00:36:15,680 --> 00:36:18,343 Тэд эхлээд зарим тохиолдол байсан хот, би мэдэхгүй. 367 00:36:18,783 --> 00:36:20,127 Жолооны ард Фатарозэ сууж байв. 368 00:36:21,203 --> 00:36:24,357 Гар нь өөр машинд байх ёстой байсан. Жолооны ард Набу суух ёстой байв. 369 00:36:26,197 --> 00:36:30,406 Түүнтэй хамт өөр Паолини байсан, ихэвчлэн тэр жигнэмэг. Тэрээр эдгээр асуудлаар мэргэшсэн мэргэжилтэн юм. 370 00:36:32,496 --> 00:36:34,464 Ландо хариуцаж байсан машинууд бэлэн болсон. 371 00:36:34,499 --> 00:36:37,590 Мерседес бол мэдээж даргын хувьд болон ZAZ (zaporozhets) түүний дагалдагчдад зориулсан. 372 00:36:38,030 --> 00:36:39,519 Тэр машинд суухад үнэхээр хөгжилтэй байсан! 373 00:36:39,554 --> 00:36:42,415 Аль хэдийн явах ёстой байсан, мөн түүний гутал нь гуйлгачин шиг! 374 00:36:45,103 --> 00:36:48,181 Мөн энэ хүүхэд Мармелуз байсан. тэр дохио өгөх ёстой байсан. 375 00:36:48,951 --> 00:36:50,271 Тэгэхээр алуурчид долоон хүн байжээ. 376 00:36:52,303 --> 00:36:53,742 Би яагаад алахыг хүсч байна вэ? 377 00:36:53,982 --> 00:36:54,711 Мансууруулах бодисоос болж. 378 00:36:55,246 --> 00:36:55,871 Юу? 379 00:36:58,071 --> 00:36:59,104 Аль эм? 380 00:36:59,664 --> 00:37:02,151 Ноён Матей, та уурлахгүй юу? Энэ нь танд таалагдахгүй байгаа юм. 381 00:37:03,024 --> 00:37:04,095 Марсельд үүнийг бүгд мэддэг. 382 00:37:04,855 --> 00:37:08,576 Та Закиид бизнест хувь нэмэр оруулсан. тэр хар тамхины хэрэгт холбогдоогүй байсан. Үнэн үү? 383 00:37:08,725 --> 00:37:09,397 Тийм ээ, юу? 384 00:37:09,432 --> 00:37:12,912 Тэгээд тэр хар тамхи гэдгийг ойлгосон амлаж байна! Мөн пистачиостой хамт байсан. 385 00:37:13,591 --> 00:37:14,639 Мөн танд саад тотгор байна. 386 00:37:14,936 --> 00:37:15,480 би? 387 00:37:16,206 --> 00:37:16,995 Тэр чамаас айсан! 388 00:37:17,166 --> 00:37:19,311 Тэр чамаас үргэлж айдаг байсан, тэр ганцаараа биш байсан! 389 00:37:19,346 --> 00:37:22,496 Олон хүн чамаас айж байна, эрхэм Матей, бас би ч бас нэгд! 390 00:37:22,531 --> 00:37:24,275 Бүү санаа зов, Фредерик, бүү санаа зов. 391 00:37:24,310 --> 00:37:25,370 Үгүй ээ, айцгаая. 392 00:37:25,856 --> 00:37:28,449 Закиа сая санаачилгыг гартаа авлаа. 393 00:37:28,704 --> 00:37:29,770 Чи намайг алахгүй юм уу? 394 00:37:30,017 --> 00:37:31,338 Гэсэн хэдий ч алахгүй байна уу? 395 00:37:35,107 --> 00:37:37,912 Гуйя! Битгий! 396 00:37:47,202 --> 00:37:47,842 Үүнийг яах вэ? 397 00:37:49,054 --> 00:37:49,629 Санаа зовох хэрэггүй. 398 00:37:50,308 --> 00:37:51,220 Түүнийг явуул. 399 00:37:51,463 --> 00:37:51,995 Юу? 400 00:37:52,930 --> 00:37:55,516 Хэрэв зайлуулахгүй бол тэр биднээс урвах болно. Яг л Закиа шиг. 401 00:37:56,174 --> 00:37:57,140 Би юу ярьж байгаагаа мэдэж байна. 402 00:37:57,798 --> 00:37:58,462 Нуух хэрэгтэй. 403 00:38:00,125 --> 00:38:00,607 Үгүй 404 00:38:01,805 --> 00:38:02,914 Би түүнд амласан. 405 00:38:09,287 --> 00:38:11,191 За, тийм ч их биш! Та бүгд ойлгож байна. Энэ боломжгүй! 406 00:38:12,557 --> 00:38:14,453 Хүлээгээрэй! Чи Чарли Матэй! 407 00:38:14,820 --> 00:38:15,812 Мөн энэ бол нэр төрийн асуудал юм! 408 00:38:16,585 --> 00:38:18,608 Үхсэн цагт нэр төр гэж юу вэ? 409 00:38:18,814 --> 00:38:20,223 Дөчин жилийн турш би хүн алсан. 410 00:38:21,497 --> 00:38:22,927 Чиний оронд би өшөө авах байсан. 411 00:38:23,399 --> 00:38:25,447 Үгүй ээ, тэгвэл хот дайн болно. 412 00:38:25,482 --> 00:38:27,280 Чиний ээж Чарльз Дайн эхлээд удаж байна! 413 00:38:27,807 --> 00:38:29,256 Закиаг ингээд явчихлаа гэж бодож байна уу? 414 00:38:29,687 --> 00:38:31,392 Та түүнийг дэлхий дээрх бусад бүх хүнээс илүү сайн мэднэ! 415 00:38:32,307 --> 00:38:33,668 Түүнийг нас барах хүртэл найзууд. 416 00:38:34,593 --> 00:38:37,001 Тэр надад ах шиг хэлсэн. Би түүний хөвгүүдийн загалмайлсан эцэг. 417 00:38:37,514 --> 00:38:38,930 Би түүний төлөө байна амьдрал харамсахгүй. 418 00:38:46,754 --> 00:38:48,209 Түүнийг тавиад гэр лүүгээ яв. 419 00:39:44,489 --> 00:39:47,033 Арсеналд илүү их байх ёстой Англичууд, мөн "Интер"-д - Италичууд! 420 00:39:47,068 --> 00:39:47,825 Гэхдээ Матерацци? 421 00:39:48,383 --> 00:39:49,078 Матерацци... 422 00:39:51,555 --> 00:39:53,067 За, ганцхан! Нэг л хангалттай! 423 00:39:53,911 --> 00:39:55,340 Үгүй ээ, ээж ээ, надад нэмэлт тэжээл хэрэггүй. 424 00:39:55,484 --> 00:39:56,908 Чи ямар туранхай болохыг хараарай! 425 00:39:57,162 --> 00:39:57,658 За ... 426 00:39:58,010 --> 00:39:59,370 Байгууламж Ажил нь өөрөө баас! 427 00:40:00,000 --> 00:40:02,632 Ааваа, ааваа, би диктант бичсэн "Маш сайн"! 428 00:40:03,072 --> 00:40:05,967 Умничка уурхай! Чи бол миний охин! Чи бол миний хамгийн шилдэг нь! 429 00:40:06,002 --> 00:40:06,536 Бичсэн үү? 430 00:40:06,571 --> 00:40:07,752 Хуулаагүй! Би хамгийн бичиг үсэгтэй хүн! 431 00:40:07,787 --> 00:40:08,927 Түүнийг бүү сонс! Тэр атаархаж байна! 432 00:40:08,962 --> 00:40:09,600 Үгүй 433 00:40:10,008 --> 00:40:10,884 Би чамаар бахархаж байна! 434 00:40:11,600 --> 00:40:13,584 Тийм ээ, та хэзээ ч "онц" сурахгүй! 435 00:40:13,708 --> 00:40:15,676 Сургуульдаа байнга өдөөж байдаг чамаас болж бид байна. 436 00:40:16,348 --> 00:40:18,004 Карим сахилга бат доголж байна. 437 00:40:19,092 --> 00:40:20,421 Жардин ерөнхийдөө ангидаа унтдаг байв. 438 00:40:23,728 --> 00:40:25,568 Тийм ээ, тэр мэдээж оройд байдаг гар хоосон! 439 00:40:27,996 --> 00:40:29,570 Энэ үнэн! Энэ нь зөв! 440 00:40:29,605 --> 00:40:31,202 Энд бид ээжтэйгээ хамт байна, бид яаж танилцсан бэ? 441 00:40:31,237 --> 00:40:32,459 Тийм ээ, та туйлын зөв! 442 00:40:32,494 --> 00:40:33,906 Бид маш их ярьдаг ... 443 00:40:34,103 --> 00:40:35,992 Ээж маань байнга ярьдаг байсан. 444 00:40:36,027 --> 00:40:37,263 Эдгээр охид бол бидний тархи юм. 445 00:40:37,298 --> 00:40:40,087 Ингээд охид явлаа огт өөр түвшинд! 446 00:40:40,122 --> 00:40:42,065 Та нар бүгд миний хүүхдүүд. Би юу хийж чадах вэ? 447 00:41:46,241 --> 00:41:49,748 Фрэнк, энэ хангалттай! Хөөе, Фрэнк! Фрэнк! 448 00:41:50,392 --> 00:41:52,346 Чимээгүй, тайвшир! Намайг сонс. 449 00:41:52,816 --> 00:41:53,808 Нүдний шил чинь манантай байна уу? 450 00:41:55,539 --> 00:41:56,308 Юу өвдөж байна, тийм үү? 451 00:41:57,076 --> 00:41:59,307 Тарик, энд хэн байгааг хар даа. 452 00:42:01,910 --> 00:42:02,575 Тэр мөн, тийм үү? 453 00:42:03,679 --> 00:42:04,454 Та итгэлтэй байна уу? 454 00:42:04,489 --> 00:42:04,894 Тиймээ. 455 00:42:05,398 --> 00:42:06,375 Түүнд юу гэж хэлэх вэ? 456 00:42:06,951 --> 00:42:07,567 Үгүй ээ, баярлалаа. 457 00:42:07,982 --> 00:42:09,815 Бүү ичих, сүүлчийн үг! 458 00:42:09,850 --> 00:42:11,016 Алив, алив! 459 00:42:12,966 --> 00:42:14,934 Өө, чамд ямар хүчтэй цохилт байна! 460 00:42:18,044 --> 00:42:18,712 Магадгүй илүү? 461 00:42:19,344 --> 00:42:20,409 Үгүй ээ, зүгээр! 462 00:42:22,958 --> 00:42:25,342 Өө! Мөн нэг цэрэг бага байсан. 463 00:42:28,509 --> 00:42:30,711 Себастьян! Тэгээд таашаал авахгүй байна уу? 464 00:42:30,746 --> 00:42:31,818 Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг, аваарай! 465 00:42:31,853 --> 00:42:34,092 Тэгэхээр та цаг руу юу харж байна вэ? Цаг дуусч байна уу? 466 00:42:34,127 --> 00:42:35,349 Намайг уучлаарай, намайг уучлаарай! 467 00:42:35,384 --> 00:42:37,774 Тиймээс цаг руугаа харцгаая! Ойлгож байна уу? 468 00:42:38,494 --> 00:42:39,759 Та тэднийг үргэлж хардаг! 469 00:42:40,311 --> 00:42:41,432 Танд яг тийм цаг байхгүй гэж үү? 470 00:42:41,574 --> 00:42:42,308 Тэднийг надад өг! 471 00:42:42,343 --> 00:42:43,050 Паскаль! 472 00:42:43,085 --> 00:42:43,881 Би хэлэх үү? 473 00:42:51,594 --> 00:42:54,034 Цаг, үнэхээр сайн! Швейцарчуудад сайн! 474 00:43:00,474 --> 00:43:02,011 Барь! Одоо тэднийг хар. 475 00:43:02,978 --> 00:43:03,707 Сайн цаг? 476 00:43:04,745 --> 00:43:05,227 Тиймээ 477 00:43:06,401 --> 00:43:09,107 Дарга маань надаас хүссэн таны чухал мэдээ. 478 00:43:09,193 --> 00:43:12,417 Хэрэв тэр өшөө авахыг хүсч байвал тэр өшөө авалт маш үнэтэй байх болно. 479 00:43:12,640 --> 00:43:13,577 Дээд талыг нь арилга! 480 00:43:16,192 --> 00:43:19,376 Фрэнк! Нохойнуудаа дууд ясыг нь сэгсрүүлээрэй! 481 00:43:39,199 --> 00:43:40,144 Сайн уу, ноён Матей. 482 00:43:44,700 --> 00:43:46,068 Өдрийн мэнд, хатагтай Матей. 483 00:43:46,103 --> 00:43:46,664 Өдрийн мэнд. 484 00:43:47,137 --> 00:43:47,914 Энд гарын үсэг зурна уу. 485 00:43:47,949 --> 00:43:48,537 Баярлалаа. 486 00:43:50,760 --> 00:43:51,568 Бас баярлалаа. 487 00:43:52,336 --> 00:43:53,076 Хамгийн сайн сайхныг хүсье. 488 00:43:53,111 --> 00:43:53,595 Баярлалаа. 489 00:44:01,443 --> 00:44:03,550 Чарльз! Чарли! 490 00:45:37,018 --> 00:45:38,729 Биднийг зовоохгүй хүмүүст зориулав! 491 00:46:27,338 --> 00:46:31,010 Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе! 492 00:46:41,016 --> 00:46:42,944 За, Марсельд аюултай хэвээр байна. 493 00:46:43,521 --> 00:46:46,138 Өөр хот руу явах шаардлагатай байна. Бид бүгд хичнээн их зардал гаргасан ч хамаагүй. 494 00:46:46,815 --> 00:46:47,547 Би ойлгож байна. 495 00:46:51,972 --> 00:46:54,656 C Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе! 496 00:46:56,454 --> 00:46:57,311 Новш! 497 00:46:58,242 --> 00:46:58,883 За, нээ! 498 00:47:04,258 --> 00:47:06,794 Баярлалаа баярлалаа 499 00:47:08,299 --> 00:47:09,106 Баярлалаа 500 00:47:10,353 --> 00:47:10,991 Баярлалаа 501 00:47:11,707 --> 00:47:12,922 Баярлалаа, баярлалаа! 502 00:47:14,751 --> 00:47:15,328 Зогс! 503 00:47:17,340 --> 00:47:18,932 Новш! Чи миний гэрт тамхи татдаг уу? 504 00:47:21,124 --> 00:47:24,503 Чи миний хүүхдүүдийн дотор муухайрч байна никотин, муу новш? 505 00:47:26,559 --> 00:47:28,485 Та ойлголтыг мэддэг үү "Идэвхгүй тамхи татах" уу? 506 00:47:30,203 --> 00:47:31,282 Энэ нь харагдаж байна! 507 00:47:31,317 --> 00:47:32,738 Миний хүүхдүүд алах уу? 508 00:47:32,773 --> 00:47:33,602 Чимээгүй бай, Паскаль! 509 00:47:33,637 --> 00:47:34,163 Юу? 510 00:47:34,752 --> 00:47:38,255 Та надад маш их талархаж байна Би чамайг ноён шорооноос гаргасан уу? 511 00:47:38,913 --> 00:47:39,616 Би чамд хайртай! 512 00:47:39,651 --> 00:47:41,680 Тоормос, Зак! Утаа! 513 00:47:42,344 --> 00:47:43,675 Би энд байна, тэгэх болно! 514 00:47:54,180 --> 00:47:55,588 Өмд нь суллагдсан, тийм үү? 515 00:47:56,324 --> 00:47:58,254 Хөөе, Анжо! Би тоглож байсан шүү дээ, нөхөр! 516 00:48:07,779 --> 00:48:09,810 За, хөгжилтэй юу? Тэгээд одоо миний ээлж! 517 00:48:10,126 --> 00:48:11,584 Хувин дахь буу. 518 00:48:15,649 --> 00:48:16,418 Мөн мэдрэлгүй. 519 00:48:17,207 --> 00:48:18,984 Фрэнк! Хувин дахь буу. 520 00:48:23,575 --> 00:48:24,567 Бусад нь ч гэсэн. 521 00:48:27,006 --> 00:48:30,931 Залуус, Малик, сайн байна. Тайвшир. Одоо чи Ануш. 522 00:48:33,848 --> 00:48:34,568 Тэнд. 523 00:48:38,735 --> 00:48:39,511 Энэ бол аквариум. 524 00:48:53,087 --> 00:48:54,207 Одоо биднийг тайван орхи. 525 00:48:57,255 --> 00:48:58,705 Бастиан, намайг хараач. 526 00:49:01,038 --> 00:49:01,990 Чи намайг хэн гэдгийг мэдэх үү? 527 00:49:03,904 --> 00:49:04,735 Миний нэр? 528 00:49:05,096 --> 00:49:06,048 Чарли Матей. 529 00:49:06,599 --> 00:49:08,313 Тийм ээ, би Шари Матей, чамайг ална. 530 00:49:08,877 --> 00:49:11,062 Би чамайг ил задгай ална, энэ бол нэр төрийн асуудал. 531 00:49:11,830 --> 00:49:13,534 Чамайг хэн алахыг мэдээсэй гэж хүсч байна. 532 00:49:13,767 --> 00:49:15,366 Тэгэхээр та юу үхэхээ мэдэж байсан. 533 00:49:15,630 --> 00:49:17,328 Чи юу үхэхээ мэдэж байна уу, Бастиан? 534 00:49:18,297 --> 00:49:18,801 Тиймээ. 535 00:49:19,542 --> 00:49:23,404 Таны нүүр юүдэн нуугдах үед, тэгвэл гарын үсэггүй аллага болно. 536 00:49:23,949 --> 00:49:24,868 Хувь хүнгүй. 537 00:49:25,412 --> 00:49:26,381 Та ялгааг мэдэх үү? 538 00:49:29,467 --> 00:49:30,516 Бид бүгд ойлгож байна уу? 539 00:49:31,626 --> 00:49:32,923 Учир нь би нуранги хийдэг. 540 00:49:34,222 --> 00:49:35,462 Бүх дараалал. 541 00:49:36,116 --> 00:49:37,172 Гэхдээ тэр даруй биш. 542 00:49:37,756 --> 00:49:40,144 Чамайг завтай байгаасай гэж хүсч байна тэдний үйлсийн талаар бод. 543 00:49:40,691 --> 00:49:42,835 Өдөр шөнөгүй юу ч бодсон. 544 00:49:43,420 --> 00:49:45,540 Эхнэр, хүүхдүүдээсээ уучлал гуйх цаг болжээ. 545 00:49:46,141 --> 00:49:47,958 Чи яагаад үхэхээ тэдэнд хэлэхийн тулд. 546 00:49:48,620 --> 00:49:50,911 Үхлийг хүлээхээ болих үед ... 547 00:49:52,110 --> 00:49:57,543 Маргааш, зургаан сар эсвэл нэг жил, Би цохино. 548 00:49:58,269 --> 00:50:00,804 Намайг амьд байгаа цагт чи хэзээ ч амьдрахгүй аюулгүй байдал. 549 00:50:02,990 --> 00:50:06,654 Намайг амьд байхад Зак руу хэлээрэй Би та бүхнээс өшөө авах болно. 550 00:50:07,525 --> 00:50:08,253 Бастиан! 551 00:50:08,693 --> 00:50:10,572 Чарльз! Гуйя! 552 00:50:12,783 --> 00:50:14,416 Зөвхөн хэдэн цагийн турш хараарай! 553 00:50:17,374 --> 00:50:18,783 Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Бастиан! 554 00:50:36,273 --> 00:50:38,693 Үүнийг зүгээр орхи! Үүнийг зүгээр орхи! 555 00:50:40,383 --> 00:50:42,171 Надад битгий хүр! Намайг тайван орхи! 556 00:50:44,278 --> 00:50:45,655 Надаас холд! 557 00:50:46,093 --> 00:50:46,780 Намайг сонс! 558 00:50:46,815 --> 00:50:50,152 Би чамайг сонсохыг хүсэхгүй байна! Энэ Авиньон хотод бид юу мартдаг вэ? 559 00:50:50,928 --> 00:50:52,560 Аав чинь илүү аюулгүй гэж хэлсэн! 560 00:50:52,595 --> 00:50:56,008 За, мэдээжийн хэрэг! Аав минь хэлсэн! Би түүний хэлснийг хийхгүй! 561 00:50:56,489 --> 00:50:57,514 Би Марсель руу буцаж байна! 562 00:50:58,648 --> 00:50:59,516 За боль! 563 00:50:59,883 --> 00:51:03,499 Та хамгийн ухаантай юу? Та хэлэх гэсэн юм чи намайг хэнээс ч илүү ойлгодог, тийм ээ? 564 00:51:03,651 --> 00:51:04,460 Шударга биш байна! 565 00:51:04,495 --> 00:51:06,436 Ээж минь үхэж байна Би түүнтэй хамт байхыг хүсч байна! 566 00:51:08,179 --> 00:51:10,163 За, чи юу хийж чадахаа надад хэлээч? privyazhesh сандал гэхэд? 567 00:51:10,708 --> 00:51:13,883 Энэ нь юутай харьцуулшгүй юм баригдахдаа хийх үү. 568 00:51:14,503 --> 00:51:16,136 Тэд танай аавтай хийсэн шиг үү? 569 00:51:20,516 --> 00:51:23,437 Миний хүүхэд! Тэгээд бүх зүйл маш хэцүү. 570 00:51:24,222 --> 00:51:25,852 Хангалттай, хэрэггүй! 571 00:51:26,790 --> 00:51:29,336 Хангалттай! Яв. Над дээр ир. 572 00:51:30,880 --> 00:51:31,729 Бүгд сайн байна. 573 00:51:45,293 --> 00:51:46,372 Бидний хайрт хүү. 574 00:51:46,758 --> 00:51:49,605 Намайг уучлаарай хүү минь Би Труманьяку руу цэцэг авахаар явсан. 575 00:51:50,124 --> 00:51:52,597 Тэр сайхан сарнайтай, гэхдээ тэр үнэхээр тэнэг юм. 576 00:51:53,573 --> 00:51:56,806 Тэгээд бүгдийг нэг удаа энэ нь зөвхөн танд зориулагдсан байсан! 577 00:51:56,841 --> 00:51:58,278 Чи зүгээр л түүнд үнэнч хүн. 578 00:51:58,868 --> 00:52:00,244 Энэ өдрүүдийг санаж байна уу? 579 00:52:00,740 --> 00:52:01,604 Тэр чиний өмнө хариуцлага хүлээх үү? 580 00:52:06,109 --> 00:52:07,887 Учир нь надад хариулт алга. 581 00:52:08,117 --> 00:52:09,941 Хүүг нь нас барсны дараа би толгойгоо алдсан. 582 00:52:10,237 --> 00:52:12,374 Тиймээс би Каримыг нас барсны дараа өөрөө биш юм. 583 00:52:13,133 --> 00:52:16,526 Ийм зүйл болсонд харамсаж байна, гэхдээ тийм миний санаа биш байсан. Би сая үзсэн. 584 00:52:19,795 --> 00:52:20,789 Би зэвсэггүй. 585 00:52:20,955 --> 00:52:26,415 Зэвсэггүй алах нь миний дүрэм биш хүмүүс, гэхдээ заримдаа дүрэм өөрчлөгдөж болно. 586 00:52:46,145 --> 00:52:49,192 Надад хэлээч, чимээгүй байна уу! Ноён Закиа мигрень өвддөг! 587 00:52:49,545 --> 00:52:51,337 Учир нь энэ нь тохиромжгүй зүйл болж магадгүй юм! Ирээрэй. 588 00:52:53,887 --> 00:52:55,273 Гэрэл нь эсрэг заалттай байдаг. 589 00:52:55,308 --> 00:52:58,465 Тэр хурц гэрлээс эхэлж болно Зэрлэг толгой өвдөх. 590 00:52:58,873 --> 00:53:00,396 Ялангуяа энэ нь чимээ шуугиантай байх болно. 591 00:53:03,884 --> 00:53:04,724 Үгүй ээ, зөвхөн чи. 592 00:53:10,159 --> 00:53:10,840 Ирээрэй! 593 00:53:12,372 --> 00:53:12,925 Ирээрэй. 594 00:53:16,899 --> 00:53:17,554 Ле Бекю. 595 00:53:28,506 --> 00:53:32,690 Голдман, Голдман, хаа нэгтээ Би энэ нэрийг сонссон. 596 00:53:32,725 --> 00:53:34,212 Би одоо яг санаж чадахгүй байна. 597 00:53:34,626 --> 00:53:36,202 Ийм нэртэй цагдаа. 598 00:53:36,237 --> 00:53:38,979 Миний нөхөр. Түүнийг хүмүүс алав тэр бүр гар хүрсэнгүй. 599 00:53:39,014 --> 00:53:42,148 Тэр нэг мөрдөн байцаалт явуулсан, гэхдээ үнэн нотлох баримт шаарддаг. 601 00:53:45,352 --> 00:53:45,967 Мэдээж. 602 00:53:46,558 --> 00:53:48,198 Би Чарли Матейг сонирхож байна. 603 00:53:48,717 --> 00:53:51,294 Таны бодож байгааг ойлгож байна тэр Папалардог алсан гэж үү? 604 00:53:52,109 --> 00:53:55,621 Та Матайтай хамт ажиллаж байсан, Тэгээд явсан, чи зүгээр. 605 00:53:56,140 --> 00:53:58,060 Буудсаны дараа тэрээр гаж донтон болсон. 606 00:53:58,280 --> 00:54:00,071 Тэр зөвхөн намайг залхаах шалтаг хайж байсан. 607 00:54:00,711 --> 00:54:02,223 Харж байна уу, юу ирснийг! 608 00:54:03,303 --> 00:54:06,034 Би мэдэхгүй болохоор хүмүүс их дуртай. Тэгээд тэр өвчтэй байна! 609 00:54:07,715 --> 00:54:10,994 Нэг удаа тэр жолооны ард сууж байсныг би санаж байна онгоцоор Алжир руу явсан. 610 00:54:11,386 --> 00:54:12,963 Түүнд өртэй байсан төрлийг хай. 611 00:54:13,532 --> 00:54:15,664 Хөдөөнөөс өртэй хүнийг олсон. түүнтэй хамт авч явсан. 612 00:54:16,293 --> 00:54:19,365 Долоо хоногийн турш өлсгөлөнгөөс албадан. Тэгээд амьдаар нь оршуулсан. 613 00:54:20,111 --> 00:54:21,287 Тэр галзуу, надад итгээрэй! 614 00:54:21,322 --> 00:54:23,007 Гэхдээ та цагдаад мэдэгддэггүй. 615 00:54:23,042 --> 00:54:24,103 Мөн энэ нь юу өөрчлөгдөх вэ? 616 00:54:24,138 --> 00:54:26,768 Тэр Папалардог алсныг та мэднэ. тэгээд юу хийж байгаа юм бэ? 617 00:54:27,006 --> 00:54:27,927 Зүгээр суугаарай. 618 00:54:29,377 --> 00:54:32,009 Санаа зоволтгүй, ноён Закиа, Харин дараа нь та мигрень эхэлдэг. 619 00:54:32,044 --> 00:54:33,345 Би санаа зовохгүй байна. Би тайван байна. 620 00:54:34,186 --> 00:54:37,266 But if you continue to stand idly by nn-nn муу төгсгөл байна! 621 00:54:37,301 --> 00:54:38,409 Чи намайг сүрдүүлж байна уу? 622 00:54:41,032 --> 00:54:43,089 Monsieur Zakia, we are perfectly хэн нь хэн бэ гэдгийг мэд. 623 00:54:43,970 --> 00:54:47,346 And I was in the police, and I certainly required to catch criminals ... 624 00:54:47,381 --> 00:54:49,394 But now I'm afraid to startle том загас. 625 00:54:50,659 --> 00:54:52,540 And because I can not nobody байцаах шалтгаан. 626 00:54:52,575 --> 00:54:56,275 I can not write money to investigate. Энэ хэвийн биш! 627 00:54:58,972 --> 00:54:59,875 Надад дургүй байх болов уу? 628 00:55:00,690 --> 00:55:02,865 I'm at work do not show emotions. 629 00:55:07,233 --> 00:55:10,816 Та харж байна уу, би асуухгүй байна чамаас боломжгүй юм. 630 00:55:11,424 --> 00:55:14,464 I know a young widow with a small хүүхэд амархан амьдар. 631 00:55:14,758 --> 00:55:16,007 How do you know about the child? 632 00:55:16,863 --> 00:55:17,991 I just assumed. 633 00:55:18,677 --> 00:55:20,900 If I can help you ямар нэг байдлаар ... 634 00:55:20,935 --> 00:55:24,972 It's trite, but sometimes the material assistance may facilitate the situation. 635 00:55:26,485 --> 00:55:31,462 And when I advise you to pay more Matei attention, I do not believe this act squealing. 636 00:55:32,271 --> 00:55:35,383 I would call this kind, sincere нөхөрсөг зөвлөгөө. 637 00:55:38,358 --> 00:55:40,430 I earn my own bread without outside help. 638 00:55:43,486 --> 00:55:45,485 You want me to persuade мөрдөн байцаалт эхлэх үү? 639 00:55:45,983 --> 00:55:46,758 Би энэ тухай бодно. 640 00:55:47,783 --> 00:55:48,598 Or maybe not! 641 00:55:49,960 --> 00:55:51,088 Ау ревоир, ноён Закиа. 642 00:57:29,263 --> 00:57:30,016 Хөөе, чимээгүй бай! 643 00:57:31,111 --> 00:57:31,633 Тиймээ. 644 00:57:32,748 --> 00:57:33,395 Үүнийг бүү алдаарай. 645 00:57:34,616 --> 00:57:35,343 Миний ард байгаа хүмүүс! 646 00:57:46,860 --> 00:57:47,572 Та өлсөж байна уу? 647 00:57:58,931 --> 00:58:00,882 Би оливын тостой маханд дуртай. 648 00:58:02,699 --> 00:58:04,131 Компанид баярлалаа. 649 00:58:08,335 --> 00:58:08,855 Таалагдсан уу? 650 00:58:11,701 --> 00:58:14,563 Цаг гэж байдаггүй, гэхдээ бүх зүйл байхад дууссан, би үүнийг хийх болно. 651 00:58:15,394 --> 00:58:16,099 Энэ Корсар! 652 00:58:17,618 --> 00:58:18,979 Би түүнийг Корсар гэж дууддаг. 653 00:58:19,545 --> 00:58:20,602 Романтик, тийм үү? 654 00:58:21,872 --> 00:58:23,921 Миний хүү Анатоль бас далайд дуртай. 655 00:58:25,184 --> 00:58:26,927 Та нар мэдэж байгаа, энд хэрхэн чимээгүй байна. 656 00:58:28,233 --> 00:58:32,346 Ямар ч үед боломжтой гэдгийг би ойлгож байна бүх зүйл өөрчлөгддөг, гэхдээ та харах хүртэл Эдгээр долгионууд ... 657 00:58:33,944 --> 00:58:35,409 Амьдрал тохиромжтой юм шиг санагддаг. 658 00:58:45,393 --> 00:58:46,986 Би архичин нохойтой байсан. 659 00:58:47,939 --> 00:58:51,665 Нэг удаа би үүнийг амаараа оролдоод үзсэн; удалгүй тэр ийм заль мэх болсон босоорой! 660 00:58:52,007 --> 00:58:52,999 Зүгээр л тэгшлэхийн тулд. 661 00:58:53,537 --> 00:58:55,290 Архи нь түүнийг түрэмгий болгосон. 662 00:58:55,913 --> 00:58:57,493 Тэгэхээр үгүй, би чамд өгөхгүй. 663 00:58:58,420 --> 00:58:59,228 Чи намайг ойлгож байна уу? 664 00:59:26,312 --> 00:59:26,816 Чарльз! 665 00:59:28,902 --> 00:59:29,324 Чарльз! 666 00:59:40,326 --> 00:59:40,948 Чарльз! 667 01:00:12,847 --> 01:00:13,754 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 668 01:00:15,403 --> 01:00:16,303 Чи намайг айлгасан. 669 01:00:18,118 --> 01:00:19,024 Чи яагаад ирсэн юм бэ? 670 01:00:19,223 --> 01:00:20,015 Би чамайг харж байна. 671 01:00:20,409 --> 01:00:21,815 Зак угаасаа галзуурсан. 672 01:00:22,183 --> 01:00:25,016 Тэд тамын байшинг эвдэж, машинаа жолоодов ээжийгээ хай. 673 01:00:26,037 --> 01:00:27,966 We are looking everywhere, and you gave them to me. 674 01:00:28,001 --> 01:00:31,222 Би Клатидад санаа тавьдаг. Би зүгээр суугаад байж чадахгүй! 675 01:00:31,838 --> 01:00:33,237 Түүнд эмнэлгийн тусламж хэрэгтэй, би ... 676 01:00:33,693 --> 01:00:34,518 Тэд аль хэдийн энд байна. 677 01:00:39,388 --> 01:00:40,717 Усан онгоцны тавцан дээр гүй! 678 01:00:42,509 --> 01:00:43,438 Бид эвдэрдэггүй. 679 01:00:49,556 --> 01:00:50,871 Нааш ир, эргэлзэх хэрэггүй! Гүй! 680 01:01:42,406 --> 01:01:43,070 Өдрийн мэнд! 681 01:02:21,789 --> 01:02:22,615 Үүнийг бүү алдаарай! 682 01:02:33,858 --> 01:02:34,516 Талхчинг тат! 683 01:02:37,359 --> 01:02:38,191 Тэднийг клипжүүл! 684 01:03:33,235 --> 01:03:34,974 Хараал ид! Новш! 685 01:03:39,894 --> 01:03:41,653 Эрхэм та биднийг сонсож байна уу? Юу болсон бэ? 686 01:04:01,919 --> 01:04:07,845 Матин, Чарлиг хай, би асууж байна. Энэ тухай надад хэлээч, за юу? 687 01:04:12,028 --> 01:04:13,477 Тэгэхгүй бол бүх зовлон зүдгүүр өнгөрнө. 688 01:04:22,180 --> 01:04:24,388 Клатид сайн уу гэж хэлээрэй. Мөн тоо. 689 01:04:29,571 --> 01:04:31,828 Та эмнэлэгт эсвэл шоронд байна уйдаж байна уу, М.Матей? 690 01:04:32,212 --> 01:04:33,759 Аль нь ч биш, нөгөө нь ч биш, гол нь чи! 691 01:04:36,411 --> 01:04:37,675 Би чамайг харахыг хүссэн. 692 01:04:38,346 --> 01:04:41,291 Чи Анжигийн амийг хөнөөсөн хэргээ хүлээмээр байна Папалардо, Бастиан Паолини хоёр уу? 693 01:04:42,212 --> 01:04:42,722 Хүн амины хэрэгт? 694 01:04:42,946 --> 01:04:44,251 Тэд амьдралаас өөрөө алга болсон. 695 01:04:44,286 --> 01:04:46,889 Зүрхийг нэвт цохиж, дотогшоо удирдана толгой. Таны гарын үсэг үү? 696 01:04:48,529 --> 01:04:49,560 Миний гар хүлэгдэж байна. 697 01:04:50,445 --> 01:04:52,670 Тиймээс гарын үсэг ... Сонссон болгондоо бүү итгэ. 698 01:04:52,705 --> 01:04:55,821 Дээрээс нь би мэднэ Чи түүний гэр бүлийг нуусан гэж. 699 01:04:56,658 --> 01:04:59,481 Энэ хоёр хүнийг чи алсан, би харж байна Та өшөөгөө авсаар байх болно. 700 01:05:00,619 -> 01:05:01,786 Дэлхий дээрх бүх зүйл өшөө авалтыг авдаг. 701 01:05:02,243 --> 01:05:03,538 Гэр бүлийнхээ төлөө, хүүхдүүдийнхээ төлөө. 702 01:05:03,914 --> 01:05:05,187 Заримдаа бүр дайснуудын хувьд ч гэсэн. 703 01:05:05,563 --> 01:05:07,019 Магадгүй танд дайснууд байхгүй байх? 704 01:05:07,054 --> 01:05:08,066 чамаас бага. 705 01:05:08,988 --> 01:05:10,364 Тэгээд магадгүй бидэнд нийтлэг дайсан байгаа болов уу? 706 01:05:12,240 --> 01:05:13,746 Би нэр хүндийн золиос болсон. 707 01:05:13,781 --> 01:05:15,320 Та тэдний хүртэх ёстой зүйлийг авсан. 708 01:05:15,729 --> 01:05:18,552 Өө үгүй ​​ээ, бодит байдал илүү зохиомол юм. 709 01:05:18,587 --> 01:05:20,059 Би жирийн тэтгэвэр авагч. 710 01:05:20,094 --> 01:05:20,939 Тэтгэвэрт гарсан! 711 01:05:21,137 --> 01:05:21,810 Та ажилладаг уу? 712 01:05:21,845 --> 01:05:22,926 Би шаргуу ажилласан. 713 01:05:23,573 --> 01:05:27,942 Ерөнхий yurotdela, уран сайхны удирдагч, тэр ч байтугай үржүүлэгчид. Мөн татвар төлдөг. 714 01:05:28,590 --> 01:05:31,670 Тэгээд Анжи Папалардогийн толгойд юу авирсан болон Бастин Паолини? 715 01:05:32,723 --> 01:05:33,780 Тэд Эзэнийг дуудсан. 716 01:05:33,815 --> 01:05:36,255 Тийм ээ, саяхан Эзэн олон хүнийг урамшуулдаг. 717 01:05:36,780 --> 01:05:38,364 Мөн тэд таны амьдралд халддаг. 718 01:05:38,876 --> 01:05:40,844 Чи яагаад хэвээр байгаа юм хэн ч баригдаагүй юм уу? 719 01:05:41,251 --> 01:05:42,545 Надад нотлох баримт байхгүй. 720 01:05:43,131 --> 01:05:45,571 Тэнгэрлэг шударга ёс бусдын амьдралаас дээгүүр. 721 01:05:45,606 --> 01:05:46,828 Та итгэгч үү! 722 01:05:47,875 --> 01:05:48,412 Энэ нь адилхан байх ёстой. 723 01:05:51,582 --> 01:05:54,476 Халдагчдын дунд танд нэг байна хэн чиний үхлийг хүсэхгүй байна. 724 01:05:55,477 --> 01:05:57,558 Тэр клипийг бүхэлд нь тавьсан Таны хажуугаар, зүүн талд. 725 01:05:57,593 --> 01:05:58,542 Галзуу. 726 01:05:58,577 --> 01:05:59,203 Үгүй 727 01:05:59,780 --> 01:06:02,285 Түүний сум ойрхон нисч байсан ч тэр ялангуяа метил мөнгөн ус үлдсэн. 728 01:06:02,485 --> 01:06:04,053 Тэр хүнийг маш ойрхон буудсан. 729 01:06:04,734 --> 01:06:06,606 Тэгвэл эдгээр таваас нэг нь танд зориулагдана. 730 01:06:06,641 --> 01:06:07,447 Таван байсан уу? 731 01:06:07,936 --> 01:06:10,527 Найм. Таван сум, нэг унах, хоёр жолооч. 732 01:06:10,562 --> 01:06:14,232 Дараагийн удаа би чамд амлаж байна алагдах болно, би болгоомжтой байх болно. 733 01:06:21,578 --> 01:06:22,329 Чи яаж мэдэх вэ! 734 01:06:28,702 --> 01:06:30,382 Би гичтэй туулай идэх байсан! 735 01:06:30,417 --> 01:06:31,791 Энэ цэсэнд байхгүй, ээж ээ. 736 01:06:31,826 --> 01:06:32,588 Юу нь үнэн бэ? 737 01:06:32,623 --> 01:06:33,886 Ямартай ч бид өдрийн хоолоо идсэн. 738 01:06:35,183 --> 01:06:35,943 Маш их харамсаж байна. 739 01:06:37,055 --> 01:06:39,256 Ямар ч байсан би гичтэй туулай авмаар байна! 740 01:06:39,291 --> 01:06:41,081 Ээж ээ, би туулайг хаана аваачих вэ? 741 01:06:45,865 --> 01:06:46,544 Үгүй ээ, энэ бол чи! 742 01:06:50,744 --> 01:06:55,145 Битгий маргалд! Би одоо ч гэсэн хүсч байна гичтэй туулай! 743 01:08:02,636 --> 01:08:03,567 Би маш их баяртай байна! 744 01:08:13,991 --> 01:08:14,937 Оройн мэнд, Фрэнк! 745 01:08:29,159 --> 01:08:30,136 Ир, ир! 746 01:08:30,584 --> 01:08:33,776 Би танд танилцуулахыг хүсч байна! Пьер Дубуар! Та түүний тухай сонссон. 747 01:08:33,776 --> 01:08:35,648 Дотоод хэргийн онц зөвлөлийн гишүүн. 748 01:08:35,683 --> 01:08:37,496 Энэ бол сенатор Чарльзын батерей юм. 749 01:08:38,468 --> 01:08:41,579 Бүсийн зөвлөлийн дэд ерөнхийлөгч. Маш чухал шувуу! 750 01:08:43,099 --> 01:08:44,471 Миний найз Аурелио Рампаул! 751 01:08:47,640 --> 01:08:49,641 Чи миний хөлийг буудсан! Чи өвчтэй байна! 752 01:08:50,655 --> 01:08:52,561 Би чамтай жаахан чатлах гэсэн юм, залуу минь. 753 01:08:52,993 --> 01:08:53,861 Би новш! 754 01:08:54,300 --> 01:08:57,276 Браво, Фрэнк, би найзууддаа хэлье. чи баатар болсон! 755 01:09:04,508 --> 01:09:06,299 Хараал ид! Тэр хаана эргэлдэж байна вэ? 756 01:09:06,712 --> 01:09:07,435 Түүнийг дууд! 757 01:09:07,851 --> 01:09:09,052 Миний цусны хугацаа дууссан! 758 01:09:09,191 --> 01:09:10,873 Таван литр цустай тул бүү ай. 759 01:09:15,356 --> 01:09:16,386 Анхааралтай сонс. 760 01:09:17,212 --> 01:09:22,500 Бастиан зогсоол дээр чамтай хамт байсан Папалардо, Фантароза, Малик, Бага Марвелус, Зак. 761 01:09:23,003 --> 01:09:24,019 Тэгээд найм дахь нь хэн байсан бэ? 762 01:09:25,806 --> 01:09:26,230 Хариу алга. 763 01:09:27,416 --> 01:09:27,968 Хувьцаанд байсан уу? 764 01:09:28,003 --> 01:09:28,548 Үгүй 765 01:09:28,972 --> 01:09:29,988 Тэгэхээр яв! 766 01:09:30,023 --> 01:09:30,660 Зүгээр дээ. 767 01:09:31,995 --> 01:09:34,091 Түүнийг гарахад Зак тэр аль хэдийн бүрээстэй байсан. 768 01:09:34,352 --> 01:09:35,640 Тангараглая, би хэн болохыг мэдэхгүй байна. 769 01:09:35,675 --> 01:09:37,007 Одоо би яагаад худлаа яриад байгаа юм бэ? 770 01:09:37,752 --> 01:09:40,442 Та ажилдаа ирсэн, тэр харсан танихгүй хүн ... 771 01:09:40,477 --> 01:09:43,201 Тэгээд ч асуугаагүй Тэр хэн бэ? 772 01:09:43,841 --> 01:09:46,490 Би түүнээс асуув гэхдээ Фантароза намайг явуулсан. 773 01:09:47,267 --> 01:09:48,355 Үнэнийг хэлэхэд! тангараглаж байна! 774 01:09:49,113 --> 01:09:50,866 Үгүй ээ, үгүй! Хүлээгээрэй! Зогс! 775 01:09:51,489 --> 01:09:53,032 Чамд Зак хэрэгтэй юу? Би дамжуулж байна! 776 01:09:53,530 --> 01:09:54,761 Би энэ гичийний төлөө үхэхгүй! 777 01:10:03,042 --> 01:10:04,234 Анхаарал түр хүлээнэ үү! 778 01:10:05,002 --> 01:10:10,297 Ноён сенатор, ноён дарга аа! Аурелио! Найзууд минь! 779 01:10:11,121 --> 01:10:12,706 Та энэ үдэш надтай хамт байгаадаа баяртай байна! 780 01:10:13,011 --> 01:10:14,778 Би энэ өдрийг маш удаан мөрөөдөж байсан. 781 01:10:15,203 --> 01:10:21,074 Тэгэхээр та Тони Закиаг нямбай гэж бодож байна уу дэлгэрэнгүй, төгс төгөлдөр хүн ... 782 01:10:21,605 --> 01:10:25,264 Магадгүй маньяк ч байж магадгүй Хүн бүрт төгс захиалга хэрэгтэй юу? 783 01:10:25,299 --> 01:10:26,146 Үнэн үү, Малик? 784 01:10:28,621 --> 01:10:29,351 Тэр новш! 785 01:10:30,996 --> 01:10:31,996 За, би мэдэж байсан! 786 01:10:32,507 --> 01:10:33,683 Мөн би зөвшөөрч байна! 787 01:10:34,630 --> 01:10:35,240 Гэхдээ тийм биш. 788 01:10:36,459 --> 01:10:37,730 Үнэндээ би ялаа ч гэмтээгээгүй. 789 01:10:38,547 --> 01:10:40,435 Хэрэв тийм бол санаатайгаар биш. 790 01:10:41,802 --> 01:10:43,219 Надад итгээрэй, хорон санаагүйгээр. 791 01:10:43,501 --> 01:10:45,748 Миний хувьд энэ ертөнц бол ариун нандин зүйл. 792 01:10:47,046 --> 01:10:49,700 Жишээлбэл, миний гэр бүл! 793 01:10:50,381 --> 01:10:51,133 Мөн найзууд минь! 794 01:10:51,804 --> 01:10:52,446 Энэ ариун. 795 01:10:52,949 --> 01:10:57,076 Нөхөрлөл бол зүгээр нэг үг биш юм. Нөхөрлөл - итгэлцэл, хүндэтгэл. 796 01:10:58,317 --> 01:11:01,453 Энэ үүрэг, чин бишрэл. 797 01:11:01,872 --> 01:11:04,680 Юу ч болсон, Би тэдний найзуудад өгөхгүй. 798 01:11:19,800 --> 01:11:21,710 Танд нэвтрэх болон нууц үг хэрэгтэй бүх зүйлийг би мэднэ! 799 01:11:26,013 --> 01:11:26,452 За! 800 01:11:29,940 --> 01:11:30,403 Чадах уу? 801 01:11:30,438 --> 01:11:31,140 Зөвхөн хурдан! 802 01:11:42,868 --> 01:11:46,935 Энэ бол шилжүүлгийн талаархи бүх мэдээлэл юм цаг хугацаа, ханган нийлүүлэгчид, шуудан зөөгчид ... 803 01:11:46,970 --> 01:11:49,999 Хүргэлтийн огноо, давхар бичилт, гүйлгээ. Энэ бол бүх ашиг! 804 01:11:50,564 --> 01:11:53,230 Аурелио энэ талаар юу ч мэдэхгүй. 805 01:11:53,606 --> 01:11:55,085 Түүний жилүүдийг үнээ шиг сааж болно. 806 01:12:00,864 --> 01:12:03,296 Энэ мэдээллээр Зак чиний төлөө залбирах болно. 807 01:12:03,526 --> 01:12:04,335 Тэр хүрэхгүй. 808 01:12:53,455 --> 01:12:54,566 Марк түүнийг алах хэрэгтэй болсон. 809 01:12:57,143 --> 01:12:57,678 Ирээрэй! 810 01:12:57,713 --> 01:12:58,279 Тэгээд Малик? 811 01:12:58,314 --> 01:12:59,559 Тэр одоо хуримын үдэш! 812 01:13:02,287 --> 01:13:03,217 Би чамаас гуйя, Чарльз! 813 01:13:03,646 --> 01:13:04,582 Би чамаас гуйж байна, Чарльз! 814 01:13:05,961 --> 01:13:07,281 Миний охин дөрвөн настай! 815 01:13:07,521 --> 01:13:08,665 Ээж нь тэгдэггүй! 816 01:13:09,337 --> 01:13:10,141 Түүнд зөвхөн би л бий! 817 01:13:10,685 --> 01:13:12,454 Миний бяцхан охин юу болох вэ? 818 01:13:12,489 --> 01:13:13,726 Та охинтой юу? Хаана? 819 01:13:14,414 --> 01:13:15,287 Тэр бол миний ээж. 820 01:13:16,478 --> 01:13:17,774 Би маргааш өглөө авах ёстой. 821 01:13:18,335 --> 01:13:20,239 Чарльз, би чамаас гуйя! 822 01:13:21,047 --> 01:13:21,831 Намайг битгий ал! 823 01:13:22,744 --> 01:13:25,055 Хараач! Хараач, энэ бол түүний тоглоом! 824 01:13:36,527 --> 01:13:38,216 Үгүй Үгүй Үгүй 825 01:13:38,808 --> 01:13:39,495 Үгүй 826 01:13:41,569 --> 01:13:42,841 Энэ жүжигтэй холбоотой юу? 827 01:13:46,289 --> 01:13:47,378 Тоглоом нь тийм ч харагдахгүй байна. 828 01:13:49,176 --> 01:13:50,288 Намайг уучлаарай, Чарльз! 829 01:13:50,323 --> 01:13:53,016 Би чамаас гуйя! Би чамаас гуйж байна, Чарльз! 830 01:13:54,352 --> 01:13:56,656 Би чамайг юуны төлөө уучиллаа Чи надад юу хийчихэв ээ. 831 01:13:58,888 --> 01:14:00,968 Харин Каримын үхэл Би зүгээр л чадахгүй байна. 832 01:14:01,983 --> 01:14:02,415 Үгүй 833 01:14:07,092 --> 01:14:08,056 Та үүнийг яаж санаж чадаж байна аа? 834 01:14:08,091 --> 01:14:11,071 Тэнэг! Яаж алдаж чадаж байна аа, тэнэг минь! 835 01:14:11,106 --> 01:14:12,335 Чи түүнийг яаж явуулах юм бэ? 836 01:14:12,592 --> 01:14:14,432 Та үүнийг яаж санаж чадаж байна аа! 837 01:14:42,848 --> 01:14:43,600 Олоорой! 838 01:14:44,118 --> 01:14:45,493 Надаас новшийг олоорой! 839 01:14:46,930 --> 01:14:48,881 Түүний бүх гэр бүлийг устгаж, тус бүр! 840 01:14:52,703 --> 01:14:53,999 Эсвэл би чамайг цохих болно! 841 01:15:01,426 --> 01:15:01,978 Хүлээгээрэй! 842 01:15:02,013 --> 01:15:03,900 Та жолоо барьж байхдаа утсаар ярихыг хүсч байна уу? 843 01:15:04,234 --> 01:15:06,746 Та жолооны ард юу хэлэхээ мэддэг утсыг хориглосон уу? 844 01:15:06,781 --> 01:15:08,178 Буцааж өг, энэ бол Зак! Буцааж өг! 845 01:15:09,015 --> 01:15:10,897 Өө, одоо ч гэсэн түүнийг бидэнтэй уулзахыг урь хуримын үдэш! 846 01:15:11,442 --> 01:15:12,322 Ясмин! 847 01:15:12,357 --> 01:15:13,627 Түр хүлээгээрэй, тэр одоо харах болов уу? 848 01:15:14,523 --> 01:15:16,018 Өнөөдөр түүний хурим байсан уу? 849 01:15:16,053 --> 01:15:18,347 Загалмайлсан эхийг зөвшөөр ижил хүйстнүүд бага зэрэг хөгжилдөж байна! 850 01:15:18,431 --> 01:15:19,863 Ингэж битгий хэлээрэй, гуйя! Хэрэв тэр сонсвол? 851 01:15:22,385 --> 01:15:23,769 Тэр биднийг сонсохгүй байна, тийм үү? 852 01:15:24,815 --> 01:15:26,071 За, паранойа тайвшруулахын тулд. 853 01:15:26,365 --> 01:15:27,628 Алив, замаа хар! 854 01:15:33,328 --> 01:15:34,591 Тэр тэнд юу байсан бэ? 855 01:15:38,979 --> 01:15:39,396 Хөөе! 856 01:15:40,159 --> 01:15:41,239 Хонгор минь, санаа зовох хэрэггүй. 857 01:15:43,816 --> 01:15:45,208 Хөөе, зайл, өө! 858 01:15:48,095 --> 01:15:49,776 Бүгд! Хөөе! 859 01:15:51,038 --> 01:15:52,415 Чи миний орохыг хаачихлаа, залуу минь! 860 01:16:05,583 --> 01:16:06,118 За яахав? 861 01:16:07,450 --> 01:16:08,937 Маш тод хурууны хээ оллоо. 862 01:16:10,487 --> 01:16:12,567 Маш сайн дардас бөгж хуруу! 863 01:16:13,597 --> 01:16:15,002 Тэд хэний ул мөрийг олсон бэ? 864 01:16:15,395 --> 01:16:15,978 Үнэндээ тийм. 865 01:16:16,578 --> 01:16:17,331 Чарли Матей. 866 01:16:38,661 --> 01:16:40,310 Чи галзуурсан, Зак чамайг хаа сайгүй хайж байна. 867 01:16:40,382 --> 01:16:42,613 Түүнийг зөвшөөр, тэр бол би энэ тухай бодох хэрэггүй. 868 01:16:43,013 --> 01:16:43,765 Юу болсон бэ? 869 01:16:45,273 --> 01:16:47,105 Тэр надад мэдэгдэлгүйгээр энэ бүхнээс зугтдаг. 870 01:16:53,160 --> 01:16:53,799 Энэ юу вэ? 871 01:16:56,015 --> 01:16:56,990 Закиид зориулсан реквием. 872 01:16:57,292 --> 01:16:58,605 Маш сургамжтай зүйл. 873 01:16:58,780 --> 01:17:01,293 Шалгаж, хуулбар хий гэж хэлээд Аурелид өгөв. 874 01:17:02,596 --> 01:17:03,349 Гараас гарт. 875 01:17:06,692 --> 01:17:10,548 Хөөх, манайд ямар тэнэг гэмт хэрэгтнүүд байна вэ. Ийм тэнэгүүд бүр хайдаг! 876 01:17:10,804 --> 01:17:15,837 Захирал, мэргэжлийн хүмүүс гэх мэт түвшин ямар ч тохиолдолд орхихгүй цогцосны хажууд хэвлэнэ! 877 01:17:15,872 --> 01:17:16,629 Энэ бол урхи! 878 01:17:16,664 --> 01:17:17,557 Ямар утгагүй юм бэ? 879 01:17:17,592 --> 01:17:19,905 Ойролцоох суваг байна уу? Тэр чадна буугаа ус руу шид! 880 01:17:19,940 --> 01:17:21,241 Би чамд хэлье, тэнэг! 881 01:17:21,689 --> 01:17:23,009 Шүүгч түүнийг баривчлах захирамж гаргасан! 882 01:17:23,044 --> 01:17:26,818 Тэр мөнгөө хаана нуусаныг хараарай 20 жилийн турш орхиж болно. 883 01:17:26,853 --> 01:17:27,866 Мөн та шагнал авах болно. 884 01:17:28,213 --> 01:17:28,989 Ажилдаа яв! 885 01:17:58,286 --> 01:17:58,677 Тиймээ. 886 01:17:59,845 --> 01:18:01,501 Үгүй, үгүй, үгүй. Бууж өг. 887 01:18:02,861 --> 01:18:04,053 Юу болсон бэ, муур минь? 888 01:18:06,957 --> 01:18:09,238 Үгүй ээ, би ажил дээрээ хэвээр байна, гэхдээ удахгүй би гэртээ харих хэрэгтэй болно. 889 01:18:09,749 --> 01:18:11,629 Би ирж, чамайг zatseluyu, би амлаж байна. 890 01:18:13,483 --> 01:18:14,644 Та юу мөрөөддөг вэ? 891 01:18:15,267 --> 01:18:18,155 За, бүү ай, сахиусан тэнгэр минь хэн ч хулгайлахгүй! 892 01:18:18,732 --> 01:18:20,059 Мөн Долорес танд түүх ярих болно. 893 01:18:22,084 --> 01:18:25,051 Буцаад унт. Орой боллоо чи маргааш сургууль дээрээ. 894 01:18:29,083 --> 01:18:30,628 Новш оо, новшнууд аа! 895 01:18:31,828 --> 01:18:32,789 Би чамайг тэвэрч байна, хүү минь! 896 01:18:45,794 --> 01:18:46,186 Сайн уу. 897 01:18:46,221 --> 01:18:50,956 Би Матай хүүхэдтэй. Тэр найман настай байсан, маргааш өглөө тийшээ яв сургуулийн барилга байгууламжийн захиргаа ... 898 01:18:51,427 --> 01:18:53,803 Тэгээд хүүхдээс хэнийг нь асуугаарай Anatole Matei. 899 01:18:53,838 --> 01:18:55,319 Or Anatole Kolarov. 900 01:18:55,354 --> 01:18:57,174 Түр хүлээгээрэй, Мэри, би удирдаж чадахгүй байна. 901 01:18:57,572 --> 01:19:01,458 Anatole Kolarov. Энэ бол түүний ээжийн анхны нэр юм. 902 01:19:01,458 --> 01:19:02,673 Search until you find. 903 01:19:03,087 --> 01:19:04,903 Matei can catch only if we take his son. 904 01:19:05,160 --> 01:19:06,478 Түүний хувьд гэр бүл бүхнээс илүү. 905 01:19:19,784 --> 01:19:20,520 I saw you! 906 01:19:20,555 --> 01:19:21,488 Turn! 907 01:19:31,528 --> 01:19:32,791 Чамайг найз охинтой гэж хэлдэг юм уу? 908 01:19:33,399 --> 01:19:34,067 Sandra. 909 01:19:34,819 --> 01:19:35,491 Handsome? 910 01:19:37,486 --> 01:19:39,272 Тэгээд би түүнээс төрсөн өдрийг нь асууж болох уу? 911 01:19:39,889 --> 01:19:40,802 Ask mom. 912 01:19:42,138 --> 01:19:42,690 Би ойлгож байна. 913 01:19:44,930 --> 01:19:46,002 Чи аль хэдийн сүйт залуутай болсон уу? 914 01:19:46,037 --> 01:19:47,283 Үгүй ээ, үгүй. 915 01:19:49,186 --> 01:19:50,577 Мөн та хүүхэд хэрхэн zavedesh вэ? 916 01:19:51,066 --> 01:19:53,009 Тийм ээ, би хүүхдүүдийг өөр зүйл гэж үздэг бөгөөд боддоггүй. 917 01:20:06,361 --> 01:20:07,393 Эргээд, чи мэднэ. 918 01:20:21,598 --> 01:20:22,327 Рам! 919 01:20:22,604 --> 01:20:23,179 Рам! 920 01:20:23,384 --> 01:20:24,248 Чи юу вэ, Анатол? 921 01:20:24,600 --> 01:20:25,560 Би зүгээр л давтлаа! 922 01:20:25,595 --> 01:20:26,965 Тийм ээ, гэхдээ би аль хэдийн чадна! 923 01:20:27,000 --> 01:20:28,428 Муу үгийг харааж чадах уу? 924 01:20:28,463 --> 01:20:29,276 Тэр тийм 925 01:20:29,311 --> 01:20:30,668 Зөвхөн зарим нь, гэхдээ бүгд биш! 926 01:20:30,703 --> 01:20:32,452 Би ч гэсэн та нэг удаа чадна тангараглах уу? 927 01:20:43,566 --> 01:20:44,616 Дэлхий дээрх бүх зүйл! 928 01:20:52,275 --> 01:20:53,014 Доош! 929 01:20:55,522 --> 01:20:57,325 Битгий! Гуйя! 930 01:21:06,144 --> 01:21:06,999 Тэдний дараа! 931 01:21:31,862 --> 01:21:32,774 Бид Еваг оллоо. 932 01:21:33,906 --> 01:21:34,832 Тэгээд Анатол? 933 01:21:36,010 --> 01:21:36,696 Ирээрэй. 934 01:21:45,632 --> 01:21:48,464 Надтай ярь. Бүү ай. Бүх зүйл дууссан. 935 01:21:48,499 --> 01:21:49,136 Бүгд сайн байна. 936 01:21:49,991 --> 01:21:50,943 Бүх зүйл сайхан болно. 937 01:21:51,548 --> 01:21:53,001 Тэд дөнгөж сая SRT дээр олдсон. 938 01:22:01,719 --> 01:22:02,804 Та юу хийсэн бэ? 939 01:22:04,425 --> 01:22:05,715 Ева, чи юу хийсэн бэ? 940 01:22:10,143 --> 01:22:11,394 Надад хэлээч, хонгор минь! 941 01:22:14,063 --> 01:22:15,069 Анатол хаана байна? 942 01:22:19,342 --> 01:22:25,125 Тэд ... Тэд түүнийг ална гэж хэлсэн. 943 01:22:26,264 --> 01:22:27,531 Аав бууж өгөхгүй бол. 944 01:22:48,694 --> 01:22:49,812 Танд сонголт байна уу. 945 01:22:49,847 --> 01:22:52,978 Чи намайг шууд баривчлах гэж байна. Дарга чинь чамайг шагнах болно. 946 01:22:53,013 --> 01:22:56,738 Зэрэглэлээр ахих. Харин дараа нь Закиа миний хүүг алчихсан. 947 01:22:57,297 --> 01:23:00,050 Чи надаас илүү мэднэ Тэр хэнийг алах нь хамаагүй. 948 01:23:00,497 --> 01:23:01,672 Копа эсвэл хүүхэд. 949 01:23:01,707 --> 01:23:04,592 Тэр чиний нөхрийг алсан одоо миний хүүг алах болно. 950 01:23:08,421 --> 01:23:09,902 Гэхдээ надад бизнесийн санал байна. 951 01:23:11,275 --> 01:23:13,542 Та сэтгүүлчдийг тунхаглаж байна намайг баривчилсан гэж. 952 01:23:14,027 --> 01:23:17,017 Закиа итгээд алдах болно сонор сэрэмж. 953 01:23:17,409 --> 01:23:20,601 Миний хүү Бекюүд байхгүй, Зак тийм ч тэнэг биш гэртээ байлгахын тулд. 954 01:23:20,636 --> 01:23:22,431 Гэхдээ утсаар захиалга өгдөггүй. 955 01:23:22,697 --> 01:23:26,547 Тэр надаас айхаа больсон гэдгээ ойлгох үед үнэ цэнэтэй биш, тэр миний хүүг алах хэрэгтэй болно. 956 01:23:27,023 --> 01:23:28,681 Тэр тэдний ард түмнээс хэн нэгнийг явуулах болно. 957 01:23:29,684 --> 01:23:33,280 Би түүний хүүг олж чадахгүй байна Хэрэв Зак намайг шоронд байгаа гэдэгт итгэхгүй байвал. 958 01:23:33,485 --> 01:23:35,056 Тэгээд чи намайг энэ явна гэж бодож байна уу? 959 01:23:35,091 --> 01:23:36,897 Би түүний хүүг өсгөж, өөрийгөө даатгах болно. 960 01:23:37,523 --> 01:23:39,386 Би чиний үлгэрт итгэхгүй байна. 961 01:23:40,573 --> 01:23:45,088 Би өөрийн гэсэн хариуцлагатай, хэрэв би гэмт хэрэгтнүүдийг сонс, тэгвэл би хийж байна тэдний ажил муу. 962 01:23:45,393 --> 01:23:48,252 Та өөрийгөө хэрхэн алдахаа мэддэг хорвоогийн эрхэм хүн. 963 01:23:49,206 --> 01:23:53,488 Би үнэтэй биш, харин миний хүү хэн ч буруу зүйл хийгээгүй. 964 01:23:53,853 --> 01:23:54,751 Хэрэв тэр үхвэл ... 965 01:24:01,797 --> 01:24:02,866 Би чамаас гуйя. 966 01:24:08,196 --> 01:24:12,023 Цустай уртын шинэ эргэлт Марселийг давамгайлахын төлөөх дайн. 967 01:24:12,346 --> 01:24:17,743 Эрүүгийн байцаан шийтгэх ажиллагааны дагуу эрх мэдэлтэн Чарли Матейг баривчилж, асран хамгаалах. 968 01:24:17,778 --> 01:24:21,409 Үхэшгүй мөнх гэж нэрлэдэг хүн, эсэргүүцэж чадсангүй. 969 01:24:21,444 --> 01:24:24,635 Хууль сахиулах энэ өдрийг удаан хугацаанд санаж байгаарай. 970 01:24:25,286 --> 01:24:27,498 Одоо бид өөр мэдээ рүү шилжиж байна. 971 01:24:27,533 --> 01:24:29,310 Өнөөдөр Цагаан ордны тэргүүн... 972 01:24:37,832 --> 01:24:38,862 Цогцосыг зайлуул. 973 01:24:39,743 --> 01:24:40,299 За? 974 01:24:40,951 --> 01:24:41,654 Гарга. 975 01:24:42,413 --> 01:24:43,653 Гэхдээ тэр яаж буруутгах вэ? 976 01:24:44,617 --> 01:24:47,196 Чарли Маликийг алав Тэгээд тэр надад бараг хүү шиг байна гэж хэлсэн! 977 01:24:48,428 --> 01:24:49,614 Би түүнээс өшөө авахыг хүсч байна. 978 01:24:50,227 --> 01:24:52,623 Тэгээд энэ өвдөлтийг зовоож байна түүний сүнс, өдөр шөнөгүй. 979 01:24:53,339 --> 01:24:55,178 Санах ойд ямар нэг зүйл аваарай сүүлчийн удаа шиг? 980 01:24:55,213 --> 01:24:57,499 Чих эсвэл хуруугаа хүссэнээрээ хийж болно. 981 01:24:57,706 --> 01:24:59,077 Тэгээд янхнуудаа татсан. 982 01:25:01,362 --> 01:25:02,508 Та Аурелио гутаасан уу? 983 01:25:03,068 --> 01:25:03,792 Өнөөдөр. 984 01:25:04,849 --> 01:25:07,495 Түр хүлээгээрэй, дарга аа, та бодох хэрэгтэй яаж хийх вэ. 985 01:25:07,530 --> 01:25:09,412 Мотик дээр суу, барьж аваад бууд! 986 01:25:12,746 --> 01:25:15,323 Үүний тулд би чамайг менежер болгоно Станцын зочид буудлууд. 987 01:25:15,958 --> 01:25:17,784 Үйлчлүүлэгчид тэнд байна, Salvage-г хадах болно. 988 01:25:17,896 --> 01:25:18,511 Урагшаа. 989 01:25:28,065 --> 01:25:28,661 Голдман хаана байна? 990 01:25:28,696 --> 01:25:29,590 Байцаалтын өрөөнд. 991 01:25:30,506 --> 01:25:31,677 Би юу болоод байгааг ойлгохгүй байна! 992 01:25:50,981 --> 01:25:51,525 Нээх! 993 01:25:55,924 --> 01:25:56,967 Маскарад гэж юу вэ? 994 01:25:57,270 --> 01:25:58,046 Ойлгохгүй байна уу? 995 01:25:58,081 --> 01:25:59,008 Матей хаана байна? 996 01:25:59,713 --> 01:26:00,675 Одоогоор олдоогүй байна. 997 01:26:01,329 --> 01:26:02,429 Гэхдээ шинэ мэдээлэл байна. 998 01:27:20,474 --> 01:27:21,660 Тэгэхээр та түүнийг тагнасан уу? 999 01:27:49,998 --> 01:27:51,162 Матежа баривчлагдсан. 1000 01:27:51,964 --> 01:27:53,002 Тэгээд одоо яах вэ? 1001 01:27:53,358 --> 01:27:55,461 Түүнийг унагаж, махны хэсгийг таслав. 1002 01:27:56,401 --> 01:27:57,474 Чи юу вэ, энэ чинь хүүхэд! 1003 01:27:57,509 --> 01:27:59,041 Тэр чинийх мөн үү? Чи ганхаж байна уу? 1004 01:28:00,797 --> 01:28:02,554 Алив, хүрз, хогийн уут хай. 1005 01:28:20,526 --> 01:28:21,595 Би нэг л олсон. 1006 01:28:22,028 --> 01:28:24,187 Машинаа авчир, тэгэхгүй биз дээ энд таслав. 1007 01:28:25,460 -> 01:28:26,103 Би чадахгүй. 1008 01:28:27,906 --> 01:28:28,846 Тэгээд та хэн нэгэн асууж байна уу? 1009 01:28:29,354 --> 01:28:30,459 Явж, дараа нь нуранги! 1010 01:28:51,439 --> 01:28:52,399 Явах цаг боллоо, хүү минь! 1011 01:28:53,284 --> 01:28:55,184 Алив! Хогийн цаг боллоо! 1012 01:28:56,842 --> 01:28:58,901 Үгүй Үгүй 1013 01:28:59,745 --> 01:29:01,987 Амаа хамхи! Үүнийг хаа, би хэллээ! 1014 01:29:02,344 --> 01:29:03,326 Чимээгүй бай, галзуу! 1015 01:29:41,482 --> 01:29:45,725 Үгүй ээ, би чамаас гуйя! Битгий! 1016 01:29:48,674 --> 01:29:50,010 Үгүй ээ, би чамаас гуйя! 1017 01:30:08,203 --> 01:30:09,846 Би чамайг болон Мальцевыг чинь ална! 1018 01:30:47,343 --> 01:30:49,523 Энэ бол би. Аав чинь. 1019 01:30:50,716 --> 01:30:51,308 Аав! 1020 01:30:52,281 --> 01:30:52,778 Аав! 1021 01:30:52,813 --> 01:30:53,680 Бүгдээрээ. 1022 01:30:54,274 --> 01:30:54,829 Бүү ай. 1023 01:30:55,453 --> 01:30:56,933 Бүх зүйл дууссан. Тайвшир. 1024 01:31:03,022 --> 01:31:03,770 Бүгд сайн байна. 1025 01:31:16,657 --> 01:31:17,302 Бүгд сайн байна. 1026 01:31:18,040 --> 01:31:20,158 Бүгдээрээ. Бүх зүйл сайхан болно. 1027 01:31:33,270 --> 01:31:33,877 Чарльз? 1028 01:31:35,922 --> 01:31:36,662 Би явах ёстой. 1029 01:31:39,554 --> 01:31:41,543 Та цаашид нуугдахгүй. 1030 01:31:42,602 --> 01:31:43,692 Чамд ямар ч шалтгаан байхгүй. 1031 01:31:46,456 --> 01:31:48,288 Дахин хэлэхэд, илүү урт удаан хэвийн амьдрал. 1032 01:31:52,084 --> 01:31:53,107 Би чамтай хамт баймаар байна. 1033 01:32:34,592 --> 01:32:38,006 Аурелио Рампаул зугтаж чадсан ч бид Таван хүн нас барж, нэг хүнд шархадсан байна. 1034 01:32:38,644 --> 01:32:39,434 Зэвсэг? 1035 01:32:39,469 --> 01:32:40,949 Үгүй ээ, биднийг ирэхээс өмнө бүх зүйлийг устгасан. 1036 01:32:40,984 --> 01:32:41,914 Тэгээд юу ч биш. 1037 01:32:41,949 --> 01:32:42,637 Бараг л. 1038 01:32:43,315 --> 01:32:44,659 Энэ нь Аурелиогийн халааснаас олддог. 1039 01:33:09,614 --> 01:33:10,203 Соня 1040 01:33:12,978 --> 01:33:13,717 Соня 1041 01:33:14,911 --> 01:33:15,657 Хүүхдүүд ээ! 1042 01:33:50,566 --> 01:33:53,775 Тэр надад маш их тусалсан. Тэр зөвхөн биш Илч эдгээгч. 1043 01:33:54,746 --> 01:33:57,673 Тэрээр итгэлтэй хүмүүст анхааруулдаг үхэл ойртох тухай. 1044 01:33:58,529 --> 01:34:01,282 Тэр орон дээр тогшдог, the гурав хоног амьдрахаар явсан хүн. 1045 01:34:02,540 --> 01:34:04,253 Тэгээд тэр чамд ирээгүй юм уу? 1046 01:34:04,288 --> 01:34:05,811 Чи миний гэр бүлд юу хийсэн бэ? 1047 01:34:07,126 --> 01:34:09,218 Би танай гэр бүлийн талаар хэзээ ч санаа зовж байгаагүй. 1048 01:34:11,197 --> 01:34:12,469 Би ойлгохыг хүсч байна ... 1049 01:34:12,504 --> 01:34:13,126 Ойлгож байна уу? 1050 01:34:13,699 --> 01:34:14,869 Та юу ойлгож байна вэ? 1051 01:34:20,990 --> 01:34:21,969 Чи яагаад ийм байгаа юм бэ? 1052 01:34:24,678 --> 01:34:25,332 Бизнес. 1053 01:34:25,903 --> 01:34:27,329 Би бизнесийн талаар яриагүй байна. 1054 01:34:27,689 --> 01:34:29,655 Бид үхэн үхтлээ найзууд байхаа тангарагласан. Санаж байна уу? 1055 01:34:31,405 --> 01:34:32,578 Би үүнийг хэзээ ч хэлээгүй. 1056 01:34:33,104 --> 01:34:34,671 Бид үхтлээ найзууд байхаа тангараглаж байна! 1057 01:34:35,040 --> 01:34:37,209 Бид хамтдаа өссөн, гэхдээ хуучин нь тусдаа! 1058 01:34:37,244 --> 01:34:38,788 Чи түүнийг төөрөлдөж байгаад хөгширнө! 1059 01:34:39,405 --> 01:34:40,987 Чи хөгшин! Сул дорой! 1060 01:34:41,636 --> 01:34:42,588 Бүгд шүүмжилдэг! 1061 01:34:43,024 --> 01:34:44,859 Тэгээд би тэмцсээр л байна. 1062 01:34:45,013 --> 01:34:47,015 Хил хязгаар байдаг үүний төлөө би perestuplyu. 1063 01:34:47,050 --> 01:34:49,971 Дэмий юм уу? Энд та ямар ёс суртахуунтай вэ. Маш оригинал. 1064 01:34:50,006 --> 01:34:51,453 Ёс суртахуун нь хэтрүүлсэн зүйл биш юм. 1065 01:34:51,846 --> 01:34:52,853 Энэ бүхэн таатай биш байна. 1066 01:34:52,888 --> 01:34:54,130 Чи өөрийгөө өөр гэж бодож байна уу, Чарльз? 1067 01:34:54,634 --> 01:34:55,481 Та өөрийгөө илүү дээр гэж бодож байна уу? 1068 01:34:56,292 --> 01:34:57,360 Гэхдээ бид адилхан. 1069 01:34:57,607 --> 01:35:00,482 Чи надаас илүү биш. Ийм хүрч байна Бид зөвхөн замыг муруйлж чадна. 1070 01:35:00,857 --> 01:35:04,136 Тодорхой арга барил. Тэнд танд хүндэтгэлийн код байхгүй! 1071 01:35:04,445 --> 01:35:06,950 Бид адилхан! Бид цустай гар байна! Мөн угаадаггүй цус! 1072 01:35:07,227 --> 01:35:09,722 Мөн та үргэлж ийм байх болно хуулийн нөгөө талд. 1073 01:35:10,048 --> 01:35:11,372 Тиймээс надад амьдралыг битгий заацгаая! 1074 01:35:11,407 --> 01:35:14,953 Намайг ал, учир нь би алдсан. Гэхдээ таны ёс суртахуун алдагдсан нэрээр биш! 1075 01:35:16,176 --> 01:35:17,562 Би үүнийг тайван замаар дуусгамаар байна. 1076 01:35:17,597 --> 01:35:18,532 Би ч гэсэн. 1077 01:35:19,187 --> 01:35:22,388 Гэхдээ үүний тулд чамайг алах гэж Учир нь таны сонгомол ёс суртахуун! 1078 01:35:23,852 --> 01:35:25,240 Ракет тийм, хар тамхи үгүй! 1079 01:35:25,576 --> 01:35:26,993 Та mstish, гэхдээ гэр бүлийн гишүүд биш. 1080 01:35:27,750 --> 01:35:28,858 Ална, гэхдээ цагдаа биш! 1081 01:35:29,311 --> 01:35:31,169 Мөн энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл. 1082 01:35:31,914 --> 01:35:33,626 Муу зүйл бидний дотор байгаа бөгөөд үүнийг авах ёстой. 1083 01:35:35,288 --> 01:35:36,397 Надтай санал нийлэхгүй байна уу? 1084 01:35:37,211 --> 01:35:39,266 Чи намайг алахыг хүсч байна уу Учир нь үнэнийг үл тэвчих. 1085 01:35:43,384 --> 01:35:45,044 Үгүй ээ, учир нь чи надаас урвасан. 1086 01:35:48,071 --> 01:35:48,668 Алив. 1087 01:35:49,529 --> 01:35:50,332 Та юу хүлээж байна вэ? 1088 01:35:58,699 --> 01:36:00,700 Удаан бодох хэрэггүй, тэгэхгүй бол шийдвэр гаргах хэрэггүй. 1089 01:36:33,911 --> 01:36:36,613 Бид янз бүрийн аргаар хөгширч, гэхдээ би удахгүй хариу өгөх болно! 1090 01:36:37,478 --> 01:36:39,094 Мөн сүсэг бишрэл нь заримдаа алах болно! 1091 01:36:41,401 --> 01:36:43,752 Түүнийг нас барахаас гурав хоногийн өмнө? Би амьдрахын тулд үхэж байсан ч амьдрахын тулд! 1092 01:36:43,787 --> 01:36:45,986 Үхээгүйдээ харамсах болно. 1093 01:36:47,718 --> 01:36:48,773 Мөн энэ нь гуйлга биш юм. 1094 01:36:51,325 --> 01:36:53,774 Чарльз, надаас асуу! 1095 01:36:54,938 --> 01:36:55,564 Зак! 1096 01:36:56,580 --> 01:36:57,450 Юу, Чарльз? 1097 01:37:00,170 --> 01:37:01,666 You latter bastard in the world. 1098 01:37:08,779 --> 01:37:10,511 Би: Надаас гуй! 1099 01:37:11,425 --> 01:37:12,149 Гуйя! 1100 01:37:19,440 --> 01:37:21,395 Цагдаа хөдөлсөнгүй! 1101 01:37:21,430 --> 01:37:23,702 Буцах! Зэвсгээ хая! 1102 01:37:23,737 --> 01:37:25,543 Шалан дээр зэвсэг! Битгий хөдөл! 1103 01:37:33,976 --> 01:37:35,462 Tony Zakia, you arrested. 1104 01:37:35,786 --> 01:37:37,194 Чамайг баривчлах болно. 1105 01:37:37,229 --> 01:37:40,279 Таныг залилангийн хэрэгт буруутгаж байна хууль бус үйл ажиллагаа. 1106 01:37:40,314 --> 01:37:42,564 Үүнийг аваарай! Тэр намайг алахаар ирсэн! 1107 01:37:43,064 --> 01:37:43,824 Ээж ээ! 1108 01:37:45,375 --> 01:37:52,161 The fall of Tony Zakia has resonance event in Marseilles, for Bushdiron and for the whole of France as a whole. 1109 01:37:54,671 --> 01:37:59,098 Манай хот эцэст нь шинэ хот руу шилжиж байна Таны гавьяа байгуулсан эрин үе, ахмад аа. 1110 01:37:59,496 --> 01:38:01,322 Маш сайн үйлчилгээ үзүүлсэнд баярлалаа. 1111 01:38:02,391 --> 01:38:06,071 Дотоод хэргийн сайд манайд ирнэ Бидэнд биечлэн баяр хүргэе. 1112 01:38:06,218 --> 01:38:10,568 Тиймээс би энэ талаар бодож байна Та бидний ялгааг мартах болно ... 1113 01:38:10,603 --> 01:38:13,144 Үүний эсрэг тэмцэлд миний амжилтыг тэмдэглэ гэмт хэрэг. 1114 01:38:13,811 --> 01:38:15,811 Би чамайг ойлгосон гэдэгтээ итгэлгүй байна, эрхэм ээ. 1115 01:38:15,811 --> 01:38:17,333 Дараа нь би үүнийг илүү нарийн тавьсан. 1116 01:38:18,062 --> 01:38:22,835 Үүнийг дотоод шалгалтаар тогтоосон Нөхрийг нь нас барсны дараа чамд архины хамаарал. 1117 01:38:23,399 --> 01:38:26,206 Та мөрийтэй тоглоомонд донтсон байна мөн янхны газруудаар зочлох. 1118 01:38:27,309 --> 01:38:32,014 Үүнээс гадна та идэвхтэй байна Чарли Матейг зугтахад оролцох. 1119 01:38:32,838 --> 01:38:36,373 Тэгээд та зөвшөөрөлгүй үйлчилгээний дуут дохио ашиглан. 1120 01:38:36,987 --> 01:38:42,253 Сайд биднийг санаанд оромгүй зүйлд хүргэх юм бол зочил, чи өдрийн хатан хаан болно ... 1121 01:38:42,288 --> 01:38:48,375 Гэхдээ хэрэв та түүнд онгироод байвал тэр Матай миний гавьяаг баривчил бидний дунд үлдэнэ. 1122 01:38:51,537 --> 01:38:55,342 Хэрвээ чи аль хэдийн сургуулиа төгссөн бол би барилдах болно таны өмнөөс гэмт хэрэгтнүүд. 1123 01:38:55,377 --> 01:38:56,394 Надад сайн сайхныг өг. 1124 01:39:02,688 --> 01:39:04,232 Эцэст нь ноён захирал. 1125 01:39:04,267 --> 01:39:04,958 Тиймээ. 1126 01:39:10,497 --> 01:39:11,560 Энэ бол зүгээр л бидний хооронд. 1127 01:39:15,096 --> 01:39:17,818 Цагдаа нар намайг байнга хайж байдаг Би тэгээгүй. 1128 01:39:17,853 --> 01:39:19,611 Мөн миний үйлс харагдахгүй байна. 1129 01:39:20,510 --> 01:39:23,435 Та бид бүгдээрээ тэнэгүүд гэж хэлж байна Та нар, цагдаа нар үүнээс ч дээрдсэнгүй. 1130 01:39:25,682 --> 01:39:27,141 Тэгэхээр та одоо Марсельд байсан биш үү? 1131 01:39:27,663 --> 01:39:28,300 Үгүй 1132 01:39:30,466 --> 01:39:32,936 Мөн та үүнд оролцоогүй Маликийн цогцсыг хөнөөсөн хэрэг үү? 1133 01:39:32,971 --> 01:39:33,613 Үгүй 1134 01:39:36,161 --> 01:39:37,701 Тэгээд чи мэдэхгүй Хэн хийж чадах байсан бэ? 1135 01:39:38,504 --> 01:39:39,061 Үгүй 1136 01:39:44,647 --> 01:39:45,973 Та энэ бууг мэдэх үү? 1137 01:39:48,595 --> 01:39:50,645 Үгүй ээ мэдэхгүй. 1138 01:39:51,354 --> 01:39:52,929 Чиний хуруунууд үүн дээр үү? 1139 01:39:56,679 --> 01:39:57,480 Мэдэхгүй ээ. 1140 01:40:00,187 --> 01:40:02,230 Магадгүй би түүнд хүрсэн байх зэвсгийн дэлгүүрт. 1141 01:40:03,221 --> 01:40:03,934 Дэлгүүрт байна уу? 1142 01:40:05,444 --> 01:40:07,000 Танд түүнд зөвшөөрөл байгаа юу? 1143 01:40:07,087 --> 01:40:10,653 Үгүй. Заавал зөвшөөрөл хэрэгтэйг харж байна уу? 1144 01:40:12,245 --> 01:40:14,118 Та хаанаас зэвсэг олдог вэ аль, хэзээ? 1145 01:40:14,462 --> 01:40:15,631 Ноён Закийгийн гэрт. 1146 01:40:19,321 --> 01:40:22,148 Тони Закиа чамайг гэж хэлсэн түүнийг алахын тулд түүн рүү нэвтэрчээ. 1147 01:40:23,063 --> 01:40:26,544 Би түүн рүү орсон уу? Тэр надад илчилсэн. Бид эртний найзууд. 1148 01:40:33,389 --> 01:40:35,223 Түүний гэрчлэлийг уншаад гарын үсэг зур. 1149 01:40:37,026 --> 01:40:41,195 Таныг хууль бусаар зэвсэг эзэмшсэн хэргээр буруутгаж байна. түүнчлэн хувийн хэвшлийн нэвтрэлт нутаг дэвсгэр. 1150 01:40:41,787 --> 01:40:43,726 Харин өмгөөлөгч чинь хүүхдийн тоглоом. 1151 01:41:04,989 --> 01:41:05,765 Би чөлөөтэй юу? 1152 01:41:07,838 --> 01:41:12,083 Шалгалтаар мэдүүлэг нотлогдсон Ясмин бие. Алуурчин баруун гартай байсан. 1153 01:41:24,978 --> 01:41:28,515 Харин Закиа, түүнийг яллах болно янз бүрийн гэмт хэрэгт. 1154 01:41:29,703 --> 01:41:32,787 Мөн хуулийн дагуу тэр дээд тал нь авах болно өгүүлбэр. 1155 01:41:34,811 --> 01:41:37,306 Би үүргээ биелүүлсэн, энэ бол миний ажил. 1156 01:41:38,971 --> 01:41:40,350 Гэхдээ хүн ... 1157 01:41:43,526 --> 01:41:45,337 Ийм эрт ирсэндээ харамсаж байна. 1158 01:41:46,652 --> 01:41:51,370 Та нэг их харамсдаггүй би, гэхдээ бид чамтай хамт Нэг сул тал. 1159 01:41:51,944 --> 01:41:52,991 Энэ бол гэр бүл. 1160 01:41:57,998 --> 01:41:59,789 гэж найдаж байна бид бие биенээ хэзээ ч харахгүй. 1161 01:42:09,339 --> 01:42:12,613 Закиа чамд хэн болохыг хэлсэн Найм дахь халдагч уу? 1162 01:42:15,406 --> 01:42:16,050 Үгүй 1163 01:42:52,589 --> 01:42:53,869 Би таны хүссэн зүйлийг авчирсан. 1164 01:42:59,069 --> 01:43:00,645 Кристелийн хүүхдүүд таныг гэртээ хүлээж байна. 1165 01:43:01,063 --> 01:43:02,367 Каримын эцэг эх ирлээ. 1166 01:43:02,824 --> 01:43:04,845 Би чамтай ганцаараа ярилцмаар байна. 1167 01:43:05,154 --> 01:43:05,827 Асуулт байхгүй. 1168 01:43:07,989 --> 01:43:08,712 Хаана? 1169 01:43:09,790 --> 01:43:11,097 Рули, би хэлж байна. 1170 01:43:33,579 --> 01:43:35,221 Миний хийдэг хачирхалтай зүйл. 1171 01:43:37,942 --> 01:43:41,902 Хэрэв та үлдэхээр шийдсэн бол итгэлтэй байгаарай эрт орой хэзээ нэгэн цагт хэн нэгэн тогших болно хаалга ... 1172 01:43:41,937 --> 01:43:44,667 Аавынхаа өшөөг авахын тулд хүү, эсвэл авга ах. 1173 01:43:48,197 --> 01:43:49,557 Чи үүнтэй амьдрах тавилантай. 1174 01:43:51,822 --> 01:43:52,864 Тэгээд зовж шаналах. 1175 01:43:55,163 --> 01:43:57,149 Мөн цус урсгасан нь ширгэсэнгүй. 1176 01:44:15,332 --> 01:44:16,666 Тэд энд үүнийг хийсэн үү? 1177 01:44:21,060 --> 01:44:21,725 Тэд? 1179 01:44:26,926 --> 01:44:27,705 Чарли. 1180 01:44:29,720 --> 01:44:32,980 Зак намайг галзуу юм шиг эвдсэн. Энэ нь Bubble-ийн хажууд байж магадгүй гэж тэр хэлэв. 1181 01:44:33,392 --> 01:44:36,098 Би татгалзсан ч тэр тавьсан миний гар буу. 1182 01:44:36,690 --> 01:44:39,260 Би бүр төсөөлж ч чадахгүй байсан тэр чамд тушаасан гэж! 1183 01:44:39,927 --> 01:44:41,575 Тэгээд хэтэрхий оройтсон гэдгийг ойлгоход. 1184 01:45:03,259 --> 01:45:04,253 Гэхдээ би чам руу буудсангүй! 1185 01:45:05,366 --> 01:45:06,700 Би онилсон байсан, тангараглая! 1186 01:45:07,191 --> 01:45:07,922 Би мэднэ. 1187 01:45:09,431 --> 01:45:13,948 Би чамаас гуйя! Клатидын тухай бод. Тэр өвчтэй байна! 1188 01:45:14,286 --> 01:45:18,013 Тэр ямар ч байсан надгүйгээр амьд үлдэхгүй байсан! За, өөр хүн үүнийг хариуцах болов уу? 1189 01:45:18,048 --> 01:45:21,782 Тэр эмнэлэгт нас барсан! Та хүсэж байна уу? 1190 01:45:22,799 --> 01:45:27,479 Тэгээд охин чинь? Тэр миний хувьд охин шиг. Ингэж хэлсэн намайг уучлаарай. 1191 01:45:29,352 --> 01:45:32,413 Гэхдээ тэр надад охиныхоо хувьд хэлсэн! Би чадахгүй! Би чадахгүй! 1192 01:45:33,048 --> 01:45:34,905 Тэд чамайг өршөөхгүй. 1193 01:46:15,305 --> 01:46:16,692 Одоо бид тэнцүү байна. 1194 01:46:47,313 --> 01:46:50,562 Би тулааны талбарт амьд үлдсэн одоо ч үйлчилж байна. 1195 01:46:52,203 --> 01:46:54,218 Би үзэх болно хүүхдүүдээ яаж өсгөх вэ. 1196 01:46:54,624 --> 01:46:56,172 Би гэр бүлтэйгээ үлдэнэ. 1197 01:46:57,030 --> 01:46:58,318 Би чадах чинээгээрээ. 1198 01:46:59,234 --> 01:47:02,343 Би тайван хөгшин, нуугаагүй хэнээс ч. 1199 01:47:04,472 --> 01:47:07,336 Тэгээд би айдасгүйгээр амьдрах болно ажиглаж байна. 1200 01:47:11,997 --> 01:47:15,537 T.C. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org